ایجاد دست انداز سر راه ترجمه معكوس به خاطر شلختگی فرهنگی در ترجمه کتاب + فیلم

ترجمه یک کتاب به زبان خارجی یا همان ترجمه معکوس یکی از موضوعاتی است كه كشورها برای جهانی شدن فرهنگشان از آن استفاده می کنند.

به گزارش گروه فیلم و صوت باشگاه خبرنگاران جوان، ترجمه یک کتاب به زبان خارجی یا همان ترجمه معکوس یکی از موضوعاتی است كه كشورها برای جهانی شدن فرهنگشان از این طریق تلاش می‌کنند.

اما كشور ما با وجود ظرفيت هايی كه در ادبيات به خصوص ادبيات دفاع مقدس دارد پس از چند سال فعالیت در ترجمه معکوس، هنوز نتوانسته مخاطبان جهانی داشته باشد،

 

 

بیشتر بخوانید: اهمیت وجود افرادی که حافظان کتاب اند + فیلم


انتهای پیام/

غفلت متوليان فرهنگی از بازار نشر جهانی+ فیلم

اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.