اصغر نیکسیرت، مترجم برانکو صبح امروز (چهارشنبه) قصد داشت با موتور خود را به محل تمرین پرسپولیس برساند که در راه دچار سانحه شد.
شدت جراحت وی به حدی بود که نیک سیرت را با آمبولانس به بیمارستان منتقل کردند.
وی از ناحیه کتف دچار آسیب دیدگی شدید شده و با توجه به مصدومیت شدید وی، احتمال دارد رضا چلنگر تا زمان بهبودی مترجمی برانکورا برعهده بگیرد.