به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ «نشست تهران، مسکو سیمای فرهنگی دو پایتخت» با موضوع هفته فرهنگی تهران در مسکو و با حضور سید مجید حسینی مدیر عامل نشر شهر و رئیس شورای سیاستگذاری نمایشگاه‌های بین‌المللی فرهنگی ساعاتی پیش برگزار شد.

این برنامه در راستای برگزاری هفته فرهنگ در کنار جریان نمایشگاه مسکو اجرا شد.

مجید حسینی در خصوص این برنامه‌ها گفت: یکی از برنامه‌های مورد نظر سازمان نمایشگاه‌های بین‌المللی فرهنگی توسعه تصویر فرهنگی در فضای بین‌الملل است و ما تلاش بیشتری داریم که تصویر فرهنگی تهران را به عنوان یک کلان شهر نشان دهیم. تهران ده سال اخیر با تهران ده سال گذشته کاملاً تغییر کرده است و با اتفاقاتی در تهران روبرو هستیم که موجب تعجب همه کسانی می‌شوند که به این کلان شهر سفر می‌کنند.

وی افزود: سازمان نمایشگاه‌های بین‌المللی طبق آن چیزی که در اساس‌نامه خود دارد، تصمیم به گسترش در برنامه‌ریزی و تصویر فرهنگی تهران دارد.

وی خاطرنشان کرد: ما در آستانه بهار شهری در تهران هستیم و آن هم به دلیل تناسباتی است که در تهران رخ داده است. به عنوان مثال از هر 5 نفر 3 نفر فعال برای کار کردن و 2 نفر کودک و سالخورده هستند. ما در شرایط جمعیتی بی‌سابقه ای هستیم و یک دوران طلایی را سپری می‌کنیم. تصویری که ما از تهران می‌سازیم به خصوص در جهان غرب خیلی می‌تواند کارآمد باشد و این وظیفه ما در شکل دادن به چهره جدید شهر تهران در سطح بین‌الملل است.

وی اظهار داشت: ما در این چارچوب توسعه تصویر فرهنگی دو هفته را طرح کردیم. هفته اول «تهران، مسکو»؛ که میزبان مهمانان ویژه ای در این هفته هستیم. هفته دوم «تهران، پاریس» خواهد بود که بعد از انقلاب اسلامی اولین بار است که اتفاق می‌افتد. در این دو هفته برنامه های مشترک و متفاوتی خواهیم داشت.

حسینی ادامه داد: با تفاهم‌نامه‌ای که با سازمان اسلامی امضا کردیم، می‌خواهیم این ارتباط در همه کشورها توسط سازمان ارتباطات برقرار شود و بر اساس آن دو محور زبان روس و محور زبان فرانسه را به پیشنهاد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی انتخاب کردیم.

حسینی در خصوص دیگر برنامه‌های سیمای دو پایتخت گفت: ما سه نوع برنامه برای هفته فرهنگی در مسکو مد نظر داریم که از تاریخ 11 تا 15 شهریور همزمان با فعالیت‌های وزارت ارشاد و به پیشنهاد آن‌ها انجام می‌شود:

دسته اول: نشست‌هایی تحت عنوان نشست‌های تهران یا نشست‌های عصر تهران اجرا خواهد شد.

روز پنجشنبه 12 شهریور عصر شعر تهران به دعوت از شعرای ایرانی و جمعی از شعرای روس برگزار می‌شود.

روز جمعه 13 شهریور که به اقدامات فرهنگی با حضور دکتر صلاحی و گیل آبادی اجرا می‌شود.

روز شنبه 14 شهریور عصر شاهنامه‌خوانی با همکاری شاهنامه‌خوانان روس و متخصصین ایرانی همراه با نقالی شاهنامه در محل نمایشگاه بین‌المللی مسکو اجرا خواهد شد.

روز یکشنبه 15 شهریور آخرین برنامه زنده تحت عنوان عصر تهران برگزار می‌شود که در آن برندگان جایزه‌های داستانی تهران حضور پیدا می‌کنند . همین طور استاد هوشنگ مرادی کرمانی جهت داستان خوانی به همراه متفکرین روس حضور خواهند داشت.

دسته دوم: هنرهای میدانی ما خواهد بود

اولین برنامه میدانی برنامه گروه راگا که مربوط به حوزه شهری است.

دوم، اجرای گروه وزیری توسط کیوان ساکت خواهد بود. علاوه بر این هر روز برنامه نقالی تهران در کنار استیج  به ترتیب در ساعت‌های 12، 14 و 15 صورت خواهد گرفت.

دسته سوم: برنامه‌های آفلاین یا غرفه‌ای شامل دو برنامه نمایشگاهی خواهد بود.

1- نمایشگاه عکس تهران که بهترین عکس‌های از تهران با زبان روسی ارائه می‌شود.

2- نمایشگاه کاریکاتور تهران در غرفه ایران، تهران برگزار خواهد شد.

همچنین در غرفه تهران ارائه ماکت‌هایی از پروژه‌های کل ایران و عکس‌های قدیمی ازجمله مینیاتورهای دوره‌های گذشته صورت می‌گیرد.

حسینی ادامه داد: نکته بعدی دیپلماسی فرهنگی و توافق فرهنگی بین سازمان نمایشگاه‌های بین‌المللی فرهنگی و دپارتمان شهرداری مسکو است. هدف از این برنامه آشنایی با آثار فرهنگی ایران در مسکو و برگزاری برنامه‌ها و ارتباط با آشنایی مردم ایران با نویسندگان معروف شوروی یا روس است. در این بخش ما در واقع یک برنامه تبادل شعر و داستان را انجام می‌دهیم.

حسینی در خصوص ارائه محصولات هفته سیمای دو پایتخت گفت:  محصولاتی به صورت رایگان در اختیار مسلمانان مسکو قرار خواهد گرفت که شامل آثار مکتوب در رابطه با آشنایی با تهران و انقلاب است.

حسینی در خصوص تهران، پاریس گفت: در هفته تهران، پاریس ما 5 رشته را برای همکاری فرهنگی در نظر گرفتیم:

1-حوزه کتاب که با معرفی نویسندگان و آثار ایرانی صورت می‌گیرد.

2-حوزه فیلم با عنوان شب فیلم تهران

3-حوزه موسیقی که بیشتر به موسیقی سنتی پرداخته است.

4-حوزه عکس که مربوط به برندگان عکاسی تهران خواهد بود.

5-حوزه شب دانشگاهی تهران

که مجموع این‌ها در کنار برنامه‌های زنده و همین‌طور هنرهای تجسمی و کاریکاتورها تشکیل خواهد شد. این برنامه‌ها در کاخ تورکادو در شهر پاریس مقابل برج ایفل با حضور اساتید رشته علوم انسانی و حوزه ایران‌شناسی برگزار خواهد شد. همچنین رمان‌های ایرانی و کتاب‌های تهران‌شناسی، شیعه‌شناسی توسط انتشارات لمختندر پاریس منتشر می‌شود که مهم‌ترین آن‌ها کتاب « تهران دینی» با ترجمه زبان روس و انگلیسی در 3 دوره ایران در زمان قاجار، اول انقلاب، نسل اخیر ارائه می‌شود. علاوه بر این پروژه عکس‌های جدید از تهران به صورت سه بعدی همراه با عینک در اختیار مخاطب روس با زیرنویس روسی قرار خواهیم داد.

حسینی در پایان گفت: ما تهران را نمادی از ایران می‌دانیم که ابعاد فرهنگی ایران را نشان می‌دهد و تلاشمان دیده شدن فرهنگ تهران در غرب است.



انتهای پیام/