مجموعه مستند " تازه مسلمانان " که از تولیدات سیمای انگلیسی شبکه سحر است در گروه ترجمه و زیرنویس سیمای فرانسوی این شبکه زیرنویس شده و آماده پخش است.

به گزارش  حوزه رادیو تلویزیون باشگاه خبرنگاران به نقل از روابط عمومی شبکه جهانی سحر، مجموعه مستند " تازه مسلمانان " به سرپرستی کبری ملیحی برای پخش از سیمای فرانسوی این شبکه زیرنویس فرانسوی شده و آماده پخش است.

 فریده مشتاقی ترجمه متون این مستند 30 قسمتی را برعهده داشته و قربانعلی خدابنده ویراستار متون ترجمه شده این مستند بوده است.

این مجموعه به گفت و گو و آشنایی با اروپاییان تازه مسلمان شده پرداخته و در مورد نحوه آشنایی آنها با دین اسلام، دلیل گرایش آنها به این دین، نظرات آنها در مورد نگاه اسلام به مسایل مختلف اجتماعی، اخلاقی، فرهنگی و ... بحث و تبادل نظر می شود.

احمد منصفی تهیه کننده این مستند برای سیمای انگلیسی شبکه سحر بوده و حنیفا اجرای این برنامه را برعهده داشته است. علی کریمی و ناصر نوری پور (کارگردانان)، جواد معافی(هماهنگی)، سید عباس حسینی و سید مرتضی حسینی(تصویربرداران)، محمدرضا شهبازیان(صدابردار)، ناصر وفاطمه نوری پور (تدوینگران) و احمد منصفی(وله های تصویری و تصاویر گرافیکی) عوامل این مستند بوده اند.

مجموعه مستند " تازه مسلمانان " در 30 قسمت 8 دقیقه ای پخش می شود.

انتهای پیام/
برچسب ها: شبکه ، سحر ، مسلمان ، مستند ، مجموعه ، ترجمه
اخبار پیشنهادی
تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
«آنتیک» با پژمان جمشیدی و بیژن بنفشه‌خواه می‌آید
بهترین باقیات صالحات برای انسان + فیلم
شرط ورود به بهشت + فیلم
نامزد‌های جایزه مردمی جشنواره تلویزیونی مستند اعلام شدند
برگزاری سومین همایش سادات با حضور مهمانانی از کشور‌های منطقه
کامران تفتی جزء اولین انتخاب‌هایمان نبود
«چله با مستند» ویژه‌برنامه یلدای شبکه مستند
«هشت بهشت» در شبکه دو
رونمایی از «صیاد» برای جشنواره فیلم فجر
هشتمین جشنواره تلویزیونی در ایستگاه پایانی از سرزمین هگمتانه
آخرین اخبار
تولیدات نمایشی مرکز سیمرغ در مسیر توسعه و پخش آثار جدید
شاهد رشد و ثبات در روند کیفی آثار و شکل برگزاری جشنواره‌ بودیم
کامران تفتی جزء اولین انتخاب‌هایمان نبود
شرط ورود به بهشت + فیلم
فال حافظ علیرضا افتخاری به مناسبت یلدا + فیلم
هشتمین جشنواره تلویزیونی در ایستگاه پایانی از سرزمین هگمتانه
بازگشت سیمرغ مردمی به جشنواره چهل و سوم
«آنتیک» با پژمان جمشیدی و بیژن بنفشه‌خواه می‌آید
برگزاری سومین همایش سادات با حضور مهمانانی از کشور‌های منطقه
رونمایی از «صیاد» برای جشنواره فیلم فجر
نامزد‌های جایزه مردمی جشنواره تلویزیونی مستند اعلام شدند
ویژه برنامه خوش‌نمک در شب یلدا + فیلم
«چله با مستند» ویژه‌برنامه یلدای شبکه مستند
ویژه برنامه‌های یلدایی شبکه نسیم + فیلم
«هشت بهشت» در شبکه دو
بهترین باقیات صالحات برای انسان + فیلم
معرفی کتابی که روایتگر حوادث سوریه است + فیلم
معرفی نامزد‌های بخش «مجموعه مستند» جشنواره تلویزیونی مستند
برگزاری آیین یلدای شهدایی در موزه دفاع مقدس
«مادر چه مهربونه» بر دیوار ولیعصر نشست
«رویای روژین» بهترین فیلم مستند کوردی جشنواره دهوک شد
پناهیان: هیأت اهرم اثرگذار دین‌ اجتماعی است