به گزارش سرويس بين‌ الملل باشگاه خبرنگاران؛ روزنامه صهیونیستی "یدیعوت آحارانوت" گزارش داد، برای اولین بار یک انتشارات در عربستان سعودی به نام "دار المدارک" یک کتاب را که متعلق به نویسنده ای اسرائیلی است و با عنوان "عربستان و میدان راهبردی جدید" منتشر شده است، ترجمه کرد.

این روزنامه افزود:این نویسنده اسرائیلی "یشوع تتلیبون" نام دارد که کارشناس مسائل خاورمیانه در دانشگاه بار است.این کتاب برای اولین بار در سال 2010 به زبان انگلیسی منتشر شده بود.

یدیعوت آحارانوت ادامه داد: این کتاب روابط میان ایران و عربستان را در کنار رابطه با اسرائیل بررسی کرده است.به گفته این روزنامه ترجمه کتاب نشان دهنده موضع گیری عربستان سعودی در قبال عادی سازی فرهنگی با تل آویو به شمار می رود.

این روزنامه افزود:این موضع گیری عربستان باعث انتقاد تند برخی از انتشارات لبنانی شده است که ترجمه این کتاب را گونه ای از "عادی سازی فرهنگی" به شمار می آورند.

انتهای پیام/