وی گفت: کتاب " ماهی در آب‌" در طول روند 4 ساله اخذ مجو‌زش، یک بار در دو سال قبل اصلاحیه خورده و اصلاح شد اما پس از آن دیگر جواب خاصی تا به امروز که به یکباره این کتاب مجوز گرفت به ما داده شد.
 
 به گفته کیهان ، " ماریو‌ بار‌کاسیوسا"  در کتاب ماهی در آب به طور کامل همه چیز درباره زدگی خود را به صورتی که در زمان خوانش آن مخاطب به تولد یک نویسنده پی می‌برد، شرح داده است.
 
 این مترجم تصریح کرد: ساحل رود سیرت نوشته ژو‌لین‌گراک عنوان کتاب دیگری بوده  که برای نخستین بار به همت کیهان به مخاطبان ایرانی داستان‌های بلند معرفی می‌کند .
 
کیهان اظهار داشت: کتاب ساحل رودسیرت‌ اثر مهمی بوده که از زمان تالیفش‌ تا به امروز به طور مرتب تجدید چاپ شده  و دارای نثر زیبایی است.



انتهای پیام/اق