معجم
نگارى و تدوین موسوعه و مجموعهاى از کلمات هر یک از پیشوایان معصوم
علیهمالسلام ، کارى است ضرورى و سودمند و گامى ابتدایى در معرّفى فرهنگ و
معارف اهلبیت علیهم السلام.
این تحقیق نفیس در ادامه پروژه عظیم
تحقیقاتی درباره سخنان گهربار چهارده معصومه(ع) است که تا کنون از این
مجموعه بزرگ، موسوعههای: حضرت فاطمه زهرا، امام حسن، امام حسین، امام
جواد، امام هادی، امام عسکری علیهم السلام از چاپ خارج شده و موسوعههای
سایر معصومین هم در دست بررسی، تحقیق و تدوین قرار داد و در آینده نزدیک
توسط گروه حدیث پژوهشکده باقرالعلوم(ع) تقدیم علاقهمندان خواهد شد.
این کتاب - ترجمه کتاب موسوعه کلمات الامام الحسن- در دو بخش تاریخی و موضوعی تهیه شده که در بخش تاریخی سخنان امام حسن (ع ) در زمان پیامبر اکرم، سخنان امام حسن( ع) در زمان امام علی (ع)، سخنان امام حسن ( ع) در زمان امامت منعکس شده است .همچنین بخش موضوعی این کتاب شامل چهار فصل عقاید، احکام، اخلاق و ادعیه به دو زبان فارسی و عربی است.