استاد دانشگاه کمبريج انگليس؛
قرآن کتابي جاويد و تا جهان است راهنماي زندگي بشر
گريک استاد دانشگاه کمبريج انگليس پيرامون قرآن مي گويد: قرآن کتابي نيست که براي يک دوره به خصوص آمده باشد، کتابي جاويد براي تمام اعضاي و تا جهان است راهنماي زندگي بشر است.
به
گزارش خبرنگار معارف باشگاه خبرنگاران، گريک استاد دانشگاه انگليس درباره
قرآن اظهار داشت: من مسلمان نيستم تا بگويم قرآن کلام خدا است، ولي در مدت
چهارده قرن که از آمدن قرآن مي گذرد هيچ کس نتوانسته است در زبان عربي
کلامي بياورد که با قرآن برابري کند.
قرآن کتابي نيست که براي يک دوره به خصوص آمده باشد، کتابي است جاويد براي تمام اعصار و تا جهان است نوع بشر مي‌تواند که قرآن را راهنماي زندگي خود قرار بدهد و بر طبق دستورهاي آن رفتار کند.
بنابراين گزارش، گريک مي گويد: چرا قرآن براي يک دوره به خصوص نيامده و هرگز کهنه نمي شود و تا روزي که نوع بشر باقي است راهنماي انسان خواهد بود زيرا چيزي وجود ندارد که در قرآن نيامده باشد.
هنگامي که قرآن را براي نخستين بار گشودم و تحت تاثير آن قرار گرفتم تصور کردم اثري که آن کتاب در من کرده استثنايي است و در سال هاي بعد که با چندين تن از مترجمان قرآن به زبانهاي اروپايي مکاتبه کردم و بعضي از آن‌ها را نيز ديدم دريافتم تاثيري که خواندن قرآن در ما اروپاييان مي کند همگاني است، اما مشروط به اينکه قرآن در متن اصلي خوانده شود و ترجمه آن در هيچ زبان اروپايي تاثير متن اصلي را ندارد./ز
