فريد جواهر كلام؛ نويسنده و مترجم در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبيات باشگاه خبرنگاران با اشاره به ناكامي «اديسون» براي حضور در بيست و ششمين نمايشگاه بين المللي  كتاب تهران افزود: اين كتاب در همين هفته وارد بازار كتاب مي‌شود.
 وي گفت: كتاب «سامورايي» با موضوع تاريخچه سامورايي ژاپن نيز در آينده نزديك از دريچه انتشارات ققنوس وارد بازار كتاب مي‌شود. 
اين مترجم اظهار داشت: هم اكنون در حال ترجمه كتاب 500 صفحه‌اي لژيونرهاي رومي هستم. 
لازم به ذكر است كه در گذشته آثاري چون فرشته و اهريمن، به قلم فريد جواهر كلام نام اين نويسنده و مترجم را در جريده تاريخ ثبت و ضبط كرده‌اند./ص