حسين خدادادبيگي، مدير دوبلاژ سيما در گفتگو به خبرنگار حوزه تلويزيون باشگاه خبرنگاران گفت: موضوع "بقا" به پيدايش زندگي و آفرينش همه چيز در دنيا برمي‌گردد.
وي افزود:در بخشي از اين مستند به انسانها هشدار داده مي شود كه دنيا تحت سلطه چند نفر است.
خدادادبيگي اظهار داشت:اين مستند دو دانشمند ثابث با نامهاي فاستر گمبل و گيمبرلي دارد كه در جايگاه مجري نيز همه اتفاقات را بررسي مي‌كند.
اين دوبلور سيما با اشاره به دوبلورهاي مطرح اين مستند تصريح كرد: كسري كياني به جاي فاستر گمبل،نازنين ياري به جاي كيمبرلي،رضا آفتابي به جاي مجري، عباس نباتي، بيژن عليمحمدي، ناصر خويشتن دار، اسفنديار مهرتاش، امير حكيمي، حسين نورعلي، آبتين ممدوح، هادي جليلي، ابراهيم شفيعي،علي رضا ديباج،ناهيد شعشعاني،آزيتا لاچيني،فاطمه نيرومند،نازنين ياري،زهرا الكايي و  الهام چاراني ما را در دوبله اين اثر ياري كردند./ه