به گزارش خبرنگار باشگاه خبرنگاران همدان ؛ استاد خانلرى علاوه بر تحقيق و تأليف و انتشار مجله علمى و ادبى «سخن» كه خود راهگشاى فرهنگ و ادب اين مرز و بوم بود، اشعار نغز و دلنشينى سروده كه قسمتى از آن اشعار در كتاب «ماه من در مرداب» جمع‏آورى و منتشر گرديده است.
 تأسيس بنياد فرهنگ، فرهنگستان ادب و هنر، فرهنگستان زبان، بنياد شاهنامه، انجمن فلسفه و حكمت و اسناد فرهنگى آسيا از جمله اقدامات خانلرى بود كه همه اين مؤسسات پس از پيروزى انقلاب اسلامى درهم ادغام شدند و به نام مؤسسه مطالعات و تحقيقات فرهنگى درآمد. علاوه بر اين، تاريخ زبان فارسى در 3 جلد، وزن شعر فارسى، زبان و زبان‏ شناسى و دستور زبان فارسى از جمله آثار ناتل خانلرى مى ‏باشند. پرويز ناتل خانلرى سرانجام در 77 سالگى در تهران درگذشت و در بهشت زهرا به خاك سپرده شد./س