به گزارش خبرنگار باشگاه خبرنگاران از قم، آیت الله سبحانی در این مراسم به اهمیت این اثر در بیان مکتب اهل بیت به ویژه امام صادق (ع) اشاره کرد و گفت : طولانی بودن مدت امامت آن حضرت و تأثیرگذاری علمی ایشان نقطه عطفی در فرهنگ و مذهب شیعه است.

وی ترجمه و تألیف این کتاب را گام موثری در زمینه وحدت میان مذاهب عنوان و تصریح کرد: چاپ و تکثیر کتاب هایی از این قبیل ، از ایجاد تنش میان مذاهب اسلامی جلوگیری می کند که باید تداوم داشته باشد.

مجموعه کتاب 8 جلدی «امام صادق(ع) و مذاهب اهل سنت»، ترجمه کتاب «الامام الصادق(ع) و المذاهب الاربعه» اثر مورخ فقید استاد اسد حیدر، از مهمترین و اثرگذارترین آثار در حوزه تاریخ تحلیلی اسلام و حیات علمی سیاسی امام صادق (ع) و منبعی مورد اعتماد برای پژوهشگران تاریخ اسلام است.

کار ترجمه، ویراستاری و تحقیق این اثر به همت حلقه ترجمه مرآت دانشگاه ادیان و مذاهب در مدت هفت سال انجام شد.

مجموعه 8 جلدی«امام صادق(ع) و مذاهب اهل سنت» با مقدمه علامه بزرگوار سید جعفر مرتضی عاملی در هشت جلد و سه هزار و 500 صفحه از سوی انتشارات دانشگاه ادیان و مذاهب منتشر شده است./س