حسين خدادادبيگي مدير دوبلاژ پيشكسوت سيما درباره مضمون سينمايي مادر در گفتگو به خبرنگار حوزه دوبلاژ باشگاه خبرنگاران گفت: در اين فيلم سينمايي مخاطبان شاهد همكاري زني با يك باند قاچاق مواد مخدر در حول و حوش كشور ايتاليا و اطراف آن هستند.

وي افزود: اين زن در ابتدا به عنوان مترجم وارد اين گروه شده و قاچاقي بودن اين تيم بي خبر بوده است.

خدادبيگي در ادامه اظهار داشت: اين زن بعد از چند سال از زندان بيرون آمده و به دنبال فرزند خود ماجراهاي ديگري را رقم مي‌زند.

اين مدير دوبلاژ سيما با اشاره به دوبلورهاي اين فيلم سينمايي خاطرنشان كرد: مينو غزنوي به جاي ماريا، ژرژ پطرسي به جا مارتونه، سياوش مينويي به جاي دستيار پليس، فهيمه دادخواه به جاي دختربچه، سيامك اطلسي به جاي نيكو لانيك، شهروز ملك آرايي به جاي ژكو، افسانه آريابقا به جاي آرايشگر، معصومه آقاجاني به جاي وكيل و محبت دارآفرين، فاطمه نيرومند به جاي مادر ناتني، محمد عبادي به جاي پدر ما را در دوبله اين اثر ياري كرده اند./ي2