به گزارش
باشگاه خبرنگاران، زیرنویس انگلیسی این سریال به سرپرستی شهرزاد خانی پور انجام شده و ترجمه و ویرایش آن را محسن محسن زاده بر عهده داشته است. این سریال در 14 قسمت 30 دقیقه ای از سیمای انگلیسی شبکه سحر پخش خواهد شد.
محمدتقی انصاری تهیه کننده و جواد افشار کارگردان مجموعه تلویزیونی "جابربن حیان" هستند و این مجموعه از تولیدات شبکه الکوثر است.
"جابربن حیان" زندگي علمي و پرفراز و نشيب جابربن حیان شاگرد ایرانی و برجسته امام جعفر صادق (ع) را روایت می‌کند و مقطعی از حیات وی شامل سفر این دانشمند شیمی از خراسان به سمت مدينه و پیوستن به صادق آل محمد(ص) و ماجراهای آن را به تصویر کشیده است.
حسن جوهرچي، عنايت بخشي، عنايت شفيعي، انوشيروان ارجمند، اکبر عبدي، حسن اسدي، سودابه بيضايي، جعفر دهقان، عليرام نورایي و کاظم افرندنيا تعدادی از بازیگران سریال "جابربن حیان" هستند که به روایت زندگی نخستین شیمیدان عرب و دانشمند مسلمان آوازه بخش به علم شیمی جان تصویری بخشیده‌اند.
ابراهیم علیبرزی (نویسنده فیلمنامه)، فرشاد گل سفيدي (مدير تصويربرداري)، حسن کاشاني (مدير توليد) و هادي افشار (صدابردار) سریال "جابربن حیان" هستند./ي2