پلیس انگلیس می‌گوید دو مرد ۲۵ و ۷۲ ساله را که روی دیوار سفارت آمریکا رنگ نارنجی پاشیده‌اند دستگیر کرده و اعلام کرد اقداماتی از این دست را به هیچ وجه تحمل نخواهد کرد.
به گزارش رویترز، دو فعال محیط زیست از جنبش «فورا نفت را متوقف کنید» در اعتراض به انتخاب «دونالد ترامپ» به عنوان رئیس جمهور جدید آمریکا، با اسپری نارنجی دیوار سفارت این کشور در انگلیس را رنگ کردند. این جنبش در ادامه اعلام کرد: «امروز صبح جهان از خواب بیدار شده و متوجه می‌شود که به سمت فاشیسم و فروپاشی آب و هوا پیش می‌رود. پیروزی ترامپ زندگی مردم عادی را در همه جا به خطر خواهد انداخت».
ترامپ امروز (چهارشنبه) چهار سال پس از شکست خود در برابر جو بایدن، مجددا به عنوان رئیس جمهور آمریکا انتخاب شد. ترامپ با تلاش برای لغو نتایج انتخابات در سال ۲۰۲۰، دو بار استیضاح، محکومیت جنایی و لفاظی‌های متعدد علیه مهاجران یکی از جنجالی‌ترین روسای جمهور در آمریکا بوده است.
او با پیروزی در ایالت ویسکانسین تعداد ۲۷۰ رای الکترال لازم برای ریاست جمهوری را تضمین کرد. ترامپ تا کنون ۲۷۷ رای الکترال به دست آورده که با اختلاف زیادی از ۲۲۴ رای کامالا هریس بیشتر است. هریس قرار است امروز برای حامیان خود در دانشگاه هاروارد سخنرانی کند.
مترجم: زهرا نجفی