مستند «سرانجام رفعت» به کارگردانی ابوالفضل توکلی در هشتمین جشنواره تلویزیونی مستند حضور دارد و از شبکه مستند سیما پخش می‌شود.
توکلی درباره فیلم مستند خود گفت: «سرانجام رفعت» درباره شادروان سرکار خانم رفعت هاشم‌پور، همسر شادروان جلال مقامی از پیشکسوتان نامدار دوبله است. او یکی از برترین دوبلور‌های زن ایران است و کار‌های بسیار ماندگاری از ایشان در حافظه شنیداری مردم ایران به جا مانده است.
وی درباره اینکه این فیلم مستند سال ۱۴۰۲ ساخته شده است گفت: این مستند در سال ۱۴۰۲ ساخته شد و تولید بسیار سختی داشت. به این دلیل که خانم هاشم‌پور در زمانی که در قید حیات بودند، بنابر دلایلی از دوبله کناره‌گیری کرده بودند و در گوشه خلوتی زندگی می‌کردند. به همین دلیل تمایل چندانی به ساخت مستند نداشتند و در سال‌های پایانی عمرشان نیز افراد بسیار کمی ایشان را ملاقات کرده بودند. پس از فوت ایشان، با همراهی و پیگیری‌های برادرزاده‌اش، آقای پیام هاشم‌پور و همچنین سرکار خانم شراره حضرتی، موفق به ساخت این فیلم شدیم.
این مستندساز گفت: این مستند‌ها به نوعی تاریخ‌نگاری به شمار می‌روند و تاریخ دوبله ایران را به صورت تصویری ثبت و ضبط می‌کنند.
توکلی از تولید مستند جدیدی درباره پیشکسوتان عرصه صدا و دوبله خبر داد و گفت: مستند «یادگاری برای امروز» درباره شادروان استاد احمد رسول زاده است. او از بزرگان گویندگی کشور است و جز نسل اول دوبله در کشور است که خیلی زود وارد مدیریت عرصه دوبلاژ شدند و آثار ماندگاری را از خود به جای گذاشتند. «بن هور» و «سریال دایی جان ناپلئون» از جمله آثار ماندگار ایشان در عرصه مدیر دوبلاژی هستند.
وی ادامه داد: در گویندگی نیز آثار فاخری از ایشان به یادگار مانده است که از آن جمله می‌توان به گویندگی نقش آنتونی کویین در عمر مختار اشاره کرد. ایشان در فیلم سینمایی محمد رسول الله نیز گویندگی کردند و جمله مشهور عموی پیامبر در آن فیلم با صدای ایشان است.
توکلی درباره روند تولید مستند «یادگاری برای امروز» گفت: این مستند ۵۵ دقیقه است و در آن تنی چند از هنرمندان دوبله کشورمان از جمله ناصر ممدوح، تورج نصر، شادروان ملک آرایی، اردشیر منظم، علی همت مومیوند، اسفندیار مهرتاش و ایوب شهبازی ما را همراهی و درباره این چهره پیشکسوت صحبت کردند.
او با اشاره به اینکه سراغ چهره‌های ماندگار عرصه دوبله که در قید حیات نیستند، رفته است گفت: تصمیم گرفتم مستند‌هایی را از هنرمندانی که در قید حیات نیستند بسازم، آقای بهرام زند یکی از این چهره‌ها بود، استاد کاملی و خانم رعفت هاشم پور از جمله همین افراد بودند که درباره‌شان فیلم ساختم و به نظرم لازم بود از این چهره‌ها فیلم ساخته شود.
بر اساس این گزارش، مستند «سرانجام رفعت» امشب چهارشنبه ۱۶ آبان ماه ساعت ۲۱ از شبکه مستند سیما پخش می‌شود و بازپخش‌های آن فردا پنجشنبه ۱۷ آبان ماه ساعت ۹ صبح و ۲۴ خواهد بود.