طوفان شان‌شان امروز پنجشنبه جنوب ژاپن را درنوردیده و تاکنون سه تن را به کام مرگ کشانده است. این طوفان که جزیره جنوبی کیوشو را تحت تاثیر قرار داده ویرانی گسترده‌ای ایجاد کرده است.
براساس گزارش یورو نیوز، طوفان باعث ویرانی عظیمی در شهر میازاکی شد، زیرا باد و باران شدید این شهر را درنوردیدند درختان و ماشین‌ها را واژگون کردند و شیشه‌های ساختمان‌ها شکستند. تیم مدیریت بحران استانداری تایید کرد که ۴۰ ساختمان در اثر طوفان آسیب دیده اند.
طوفان که با سرعت ۱۵ کیلومتر در ساعت (۹ مایل در ساعت) به سمت شمال و باد با سرعت ۱۲۶ کیلومتر در ساعت (۷۸ مایل در ساعت) حرکت می‌کند و انتظار می‌رود که همچنان استان‌های جنوبی ژاپن مانند کیوشو را تحت تاثیر قرار دهد.
بیش از ده نفر در شهر میازاکی در نتیجه گردباد مجروح شدند، در حالی که جراحات در استان‌های همسایه کوماموتو و کاگوشیما نیز گزارش شده است. طوفان برق حدود یک چهارم میلیون خانه را در کیوشو، به ویژه در استان کاگوشیما، قطع کرد.
قبل از رسیدن طوفان، باران شدید باعث رانش زمین در شهر گاماگوری شد که منجر به کشته شدن سه نفر و زخمی شدن دو نفر دیگر شد. یک نفر دیگر نیز در جزیره امانی بر اثر وزش باد شدید هنگام راندن موتورسیکلت مجروح شد.
مقامات ژاپن درباره خسارت احتمالی طوفان که می‌تواند در روز‌های آینده ایجاد کند، ابراز نگرانی کردند، زیرا این طوفان به آرامی در سراسر ژاپن حرکت می‌کند و خطر سیل و رانش زمین را درپی دارد. تا کنون، توکیو هنوز تاثیر طوفان را احساس نکرده است، اما انتظار می‌رود باران‌های شدید در اواخر هفته این شهر را نیز فرا بگیرد.
یوشیفومی ماتسومورا، وزیر مدیریت بلایای طبیعی هشدار داد که طوفان می‌تواند باعث سطح بی سابقه باد، امواج و سیل شود. ماتسومورا در جلسه‌ای با کارکنان بر اهمیت انجام اقدامات احتیاطی و جستجوی سرپناه در صورت وجود هرگونه تهدیدی، تاکید کرد.
ژاپن روز چهارشنبه پس از طوفان قدرتمندی که این کشور را درنوردید و باران شدید و باد‌های شدید را به همراه داشت، هشدار اضطراری صادر کرد. سه نفر از یک خانه فروریخته در استان آیچی نجات یافتند و دو نفر همچنان مفقود هستند. مقامات دستور تخلیه بیش از ۸۰۰ هزار نفر از استان کاگوشیما در جزیره کیوشو، علاوه بر استان‌های آیچی و شیزوئوکا را نیز صادر کرده اند.
مترجم: مینا عظیمی