صد‌ها سفر زمینی و هوایی در ژاپن در میانه تعطیلات مهم یک هفته‌ای لغو شدند، زیرا طوفان دیگری به سمت این مجمع الجزایر در حرکت است.
براساس گزارش النشره، چند روز پس از طوفان استوایی ماریا که با بارندگی‌های بی سابقه همراه بود، انتظار می‌رود طوفان آمبل در اواخر روز پنجشنبه قبل از اینکه جمعه و شنبه سواحل اقیانوس آرام را فرا گیرد، منطقه توکیو با جمعیت حدود ۴۰ میلیون نفر را درنوردد.
تمام خطوط هوایی نیپون حدود ۲۸۰ پرواز داخلی برنامه ریزی شده برای روز جمعه را لغو کردند که بر برنامه‌های بیش از ۶۰۰۰۰ مسافر تأثیر گذاشت، در حالی که هواپیمایی ژاپن ۱۹۱ پرواز داخلی و ۲۶ پرواز بین المللی را لغو کرد که بر ۳۸۶۰۰ مسافر تأثیر گذاشت.
طوفان آمبل و ماریا در زمانی رخ می‌دهد که ژاپن شاهد تعطیلات اوبون است، زمانی که میلیون‌ها نفر به شهرهای زادگاه خود باز می‌گردند.
بنابر گزارش ان اچ کی، جزایر اوگاساوارا احتمالا شاهد رگبارهای شدید توام با رعد و برق خواهند بود. در ۲۴ ساعت منتهی به بامداد پنجشنبه، حداکثر بارندگی می‌تواند به ۱۲۰ میلی‌متر برسد.
کارشناسان هواشناسی ژاپن همچنین درباره امواج بلند هشدار می‌دهند و از مردم می‌خواهند در برابر رانش زمین اقدامات احتیاطی کامل انجام دهند.
مترجم: مینا عظیمی