باشگاه بارسلونا با انتشار بیانیه و تصاویری از جذب دنی اولمو خبر داد. ستاره اسپانیایی باشگاه لایپزیش که محصول آکادمی لاماسیا به شمار می‌رود، با امضای قراردادی ۶ ساله (تا تابستان ۲۰۳۰) به جمع شاگردان هانسی فلیک اضافه شد. بارسلونا بابت این انتقال، مبلغ پایه ۵۵ میلیون یورو + ۷ میلیون یورو بند‌های پاداش را به لایپزیش پرداخت خواهد کرد تا اولمو رسماً سومین فروش گران‌قیمت باشگاه آلمانی (پس از یوشکو گواردیول و دومینیک سوبوسلای) لقب بگیرد.
اولمو از بهترین بازیکنان تیم ملی اسپانیا در یورو ۲۰۲۴ بود و همراه با لاروخا جام قهرمانی را بالای سر برد.
او طی ۱۴۸ بازی برای لایپزیش، آمار ۲۹ گل و ۳۴ گل را به ثبت رساند و همراه با ساکسون‌ها دو بار قهرمان جام حذفی و یک بار قهرمان سوپرجام آلمان شد. اولمو در بارسلونا پیراهن شماره ۲۰ را بر تن می‌کند.