به گزارش رویترز، افسر در ساعت ۱۷:۴۵ به وقت محلی از توماس متیو کروکس، عامل سوء قصد به ترامپ عکس گرفت و در ساعت ۱۸:۱۱ اولین گلوله به صدا درآمد.
سی‌بی‌اس نیوز می‌نویسد، سه تک‌تیرانداز در داخل ساختمانی بودند که کروکس در آن مستقر شده و از بام آن شلیک کرد - مهاجم دقیقا بالای آنها موضع گرفت. گفته می‌شود که او سه بار به پشت بام بازگشته است: بار اول برای بازرسی، بار دوم با مسافت یاب و بار سوم با کوله پشتی. احتمالاً او از دریچه‌های تهویه هوا عبور کرده است.
کیمبرلی چیتل، رئیس سرویس مخفی آمریکا، در گفتگو با ABC گفت که افسران پلیس محلی در ساختمانی بودند که از آنجا آتش گشوده شد و ماموران در آن لحظه از "محیط داخلی" محافظت میکردند.
این تک تیرانداز‌ها که بخشی از واحد خدمات اضطراری شهرستان باتلر هستند در طبقه دوم برای نظارت بر امنیت در طول سخنرانی مستقر شدند.
بر اساس این گزارش، یکی از تک تیراندازان مهاجم را در حال نزدیک شدن و سپس بالا رفتن از پشت بام مشاهده شد. به مقامات هشدار داده شد، اما مظنون موفق شد قبل از مداخله به پشت بام دسترسی پیدا کند و قبل از شلیک مرگبار توسط یک تک تیرانداز سرویس مخفی، عامل جنایت موفق شد یک نفر را بکشد و حداقل یکی دیگر از شرکت کنندگان را مجروح کند، همچنین رئیس سابق دولت را در حالی که روی صحنه صحبت می‌کرد، هدف قرار داد.
چیتل اضافه کرد که قصد استعفا ندارد و سعی کرد توجیه کند که مکانی که کروکس در آن بود در حوزه مسئولیت سرویس مخفی نیست.
پولیتیکو می‌نویسد: اکنون مقامات مجری قانون آمریکا نگران هستند که بسیاری از افراد در ارتباط با انتخابات در معرض تهدید قرار گیرند. ممکن است حملات تلافی جویانه جدیدی علیه آنها انجام شود، از جمله تلاش مکرر علیه ترامپ. در سندی که توسط سرویس‌های امنیتی منتشر شد، اشاره شده است که افراط گرایان حملاتی را علیه مخالفان سیاسی یا ایدئولوژیک برنامه ریزی کرده اند.
مترجم: اعظم پورکند
واقعیت Vs هالیوود
زنگ بزن آمبولانس اینم از شانس ماست