دیلی میل گزارش داد بیش از ۲ هزار همکار سابق نیروهای بریتانیایی در افغانستان، پس از ماه‌ها بلاتکلیفی در پاکستان، به زودی ویزه بریتانیا را دریافت خواهند کرد.
به گفته دیلی میل سوئلا براورمن، وزیر داخله بریتانیا به مقامات دستور داده است فورا به مترجمان و دیگر همکاران محلی نیروهای بریتانیایی در افغانستان ویزه داده شود.
دیلی میل گفت وزارت داخله زیر فشارهای حقوقی حامیان این پناهجویان این تصمیم را گرفته است.
یافتن خانه برای پناهندگان جدید در بریتانیا عمده‌ترین چالش ذکر شده است.
به گفته دیلی میل حکومت بریتانیا اسکان این گروه از مهاجرین افغانستانی را در هتل رد کرده است.
سارا دی یونگ، عضو «اتحاد سوله» که به مترجمان سابق نیروهای بریتانیایی کمک می‌کند گفت ادعای حکومت مبنی بر این‌که هتل‌ها برای اقامت طولانی‌مدت مناسب نیستند، هرگز بهانه موجه برای نگه داشتن مترجمان افغانستانی و فرزندان شان در شرایط نامناسب در کشورهای ثالث نیست.