به نقل از ورایتی، شرکت دیزنی به تازگی اعلام کرده که تقویم اکران خود را تغییر می‌دهد و پخش دنباله‌های بعدی «آواتار» را با تاخیر همراه می‌سازد. با این اوصاف، پنجمین سفر به پاندورا در سال ۲۰۳۱ انجام خواهد شد. از جمله نکات برجسته تغییرات تقویم دیزنی می‌توان به موارد ذیل اشاره کرد:
اکران «موآنا» به تاریخ ۲۷ ژوئن ۲۰۲۵ موکول شد.
اکران «ددپول ۳» از ۸ نوامبر ۲۰۲۴ به ۳ مه ۲۰۲۴ رسید.
فیلم بدون عنوان «جنگ ستارگان» در تاریخ ۱۸ دسامبر ۲۰۲۶ اکران می‌شود.
اکران «آواتار ۳» به ۱۹ دسامبر ۲۰۲۵، «آواتار ۴» به ۲۰ دسامبر ۲۰۲۹ و «آواتار ۵» به ۲۱ دسامبر ۲۰۳۱ تغییر می‌یابد.
براساس جدول زمانی فوق، آخرین فیلم «آواتار» ۲۲ سال پس از فیلم اصلی که در سال ۲۰۰۹ ساخته شد، تولید می‌شود و اگر این تاریخ‌ها حفظ شود، مجموعه فیلم‌های آواتار در طول چهار دهه اول قرن امتداد خواهد داشت.
جیمز کامرون» کارگردان سرشناس هالیوودی که نخستین «آواتار» را در سال ۲۰۰۹ کارگردانی کرده، اعلام کرده که ممکن است آواتار‌های ۴ و ۵ را کارگردانی نکند. کامرون ۶۸ ساله تا دسامبر ۲۰۳۱، ۷۷ ساله خواهد شد.
همچنین «جان لاندو» تهیه‌کننده «آواتار» نیز با انتشار توییتی نوشت: «هر یک از دنباله‌های «آواتار» یک کار هیجان‌انگیز و حماسی است که زمان می‌برد تا به سطح کیفی مورد انتظار برسد. ما به‌عنوان فیلمساز در راستای این مهم تلاش می‌کنیم و مخاطبان نیز انتظار زیادی از ما دارند.
فیلم‌های «آواتار» و «آواتار: راه آب» در مجموع بیش از ۵.۲ میلیارد دلار (۴.۱ میلیارد دلار، ۷.۶ میلیارد دلار) در گیشه فروش داشته‌اند که در نوع خود بسیار قابل توجه است.
«جیمز کامرون» با ساخت «آواتار» در طول بیش از یک دهه گذشته امپراطوری بزرگی را در تاریخ صنعت سینما به راه انداخته است.
«آواتار» در زمان انتشار به دلیل بهره‌مندی از مدرن‌ترین تکنولوژی‌ها در زمینه جلوه‌های ویژه بصری و روند فیلمبرداری به یک انقلاب بزرگ در عرصه فیلم‌سازی تبدیل شد و نخستین فیلم این دنباله هم‌اکنون به عنوان پرفروش‌ترین فیلم تاریخ محسوب می‌شود.