افشین علاء در این شعر، پیام همدلی مردم ایران را برای افغانستانی‌ها روایت کرده است. در زلزله بامداد چهارشنبه در جنوب شرق افغانستان بیش از ۱۷۰۰ نفر کشته و بیش از ۱۵۰۰ نفر مصدوم شدند.