به گزارش خبرنگار حوزه اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان، به نقل از yale.edu، تجزیه و تحلیل جدید دانشمندان و محافظان دانشگاه ییل نشان می‌دهد نقشه جدید وینلند که تصور می شد شامل جزئیات قرن پانزدهم و تصویری از ساحل آمریکای شمالی قبل از کلمبیا باشد، با جوهرهای مدرن ترسیم شده است. این نقشه زمانی به عنوان اولین تصویر جهان جدید شناخته می‌شد و محققان شواهد قانع کننده‌ای برای این ادعای خود مطرح می‌کنند. نقشه‌ای که در قرن پانزدهم توسط ییل خریداری شد، تصویری از «وینلاندا اینسولا» بخشی از خط ساحلی آمریکای شمالی در جنوب غربی گرینلند پیش از کلمبیا را نشان می‌دهد.
در حالی که مطالعات قبلی شواهدی از جوهرهای مدرن را در نقاط مختلف روی نقشه نشان داده بود، محققان دانشگاه ییل در تجزیه و تحلیل‌های جدید خود با استفاده از ابزار‌ها و تکنیک‌های پیشرفته، ترکیب اصلی کل سند را بررسی کردند. آن‌ها متوجه شدند ترکیب تیتانیومی که در جوهر‌ها برای اولین بار در دهه ۱۹۲۰ تولید شد، خطوط و متن نقشه را فرا می‌گیرد. ریموند کلمنز، سرپرست کتاب‌ها و نسخه‌های خطی اولیه در کتابخانه خطی Yale’s Beinecke Rare گفت: "نقشه وینلند جعلی است. هیچ شکی در این قضیه وجود ندارد. "
همچنین دانشمندان بر این باورند که این کار عمدی بوده است. مشاهدات محققان شامل یک کتیبه لاتین، یادداشت صحافی که مجموعه‌ای از Speculum Historiale را راهنمایی می‌کند، منابع معتبر قرون وسطا و یک پوست گوساله رونویسی شده با جوهر مدرن است که مانند دستورالعمل اتصال نقشه اصلی قرن پانزدهم عمل می‌کند. تصویر جدید نقشه وجود تیتانیوم در جوهر را نشان می‌دهد در حالی که تصاویر قبلی با جوهر گال آهنی قرون وسطایی سازگار بوده است.
کلمنس می‌گوید: "کتیبه تغییر یافته مطمئناً تلاشی برای جلب رضایت مردم است که نشان می‌دهد نقشه همزمان با Speculum Historiale ایجاد شده است. این شواهد ما را بر این داشته که این کار یک جعل است اگرچه ما نمی‌دانیم که چه کسی فریب خورده و این کار را مرتکب شده است. "
ییل در سال ۱۹۶۵ اعلام کرد که نقشه وینلند را خریداری کرده و کتابی را درباره کتابداران و متصدیان ییل به انتشار رسانده که در موزه بریتانیا در لندن نگهداری می‌شود. به نظر می‌رسد نورسمن‌ها اولین اروپایی‌هایی بودند که به دنیای جدید رسیدند و قبل از کریستوفر کلمب به قاره آمریکا پای گذاشتند. همچنین کشفیات باستان شناسی L’Anse aux Meadows در نیوفاندلند در دهه ۱۹۶۰ تایید کرده که وایکینگ‌ها مدت‌ها قبل از حرکت کلمب در آمریکا آبادی‌های بزرگ ساخته بودند. با این حال، از همان ابتدا دانشمندان صحت نقشه را زیر سوال بردند و بالاخره بعد از گذشت زمان به این نتیجه رسیدند که در واقع این نقشه جعلی است.
مطالعه سال ۱۹۷۳ توسط موسسه تحقیقاتی مک کرون در شیکاگو نشان داد که جوهر نقشه حاوی آناتاز است، شکلی از دی اکسید تیتانیوم که برای اولین بار در دهه ۱۹۲۰ به صورت تجاری مورد استفاده قرار گرفت. جدیدترین بررسی نقشه قبل از مطالعه جدید ییل توسط دانشمندان دانمارکی انجام شد که در سال ۲۰۰۴ رنگ، ضخامت، انعطاف پذیری و شفافیت آن را هنگام ارزیابی آسیب به پوست اندازه گیری کردند.
این تجزیه و تحلیل نشان می‌دهد نقشه تقلبی است. طیف سنجی فلورسانس اشعه ایکس کلان (XRF) وجود تیتانیوم را در تمام خطوط و متن نقشه نشان داد. در حالی که در تجزیه و تحلیل‌های قبلی تیتانیوم در نقاط خاصی از نقشه وجود داشت. در پژوهش جدید محافظان کتابخانه دانشگاه ییل، ماری فرانس لمی و پائولا زیتس متخصصان مواد و ساختار فیزیکی کتاب‌ها و نسخه‌های خطی اولیه با تیمی از دانشمندان موسسه حفاظت از میراث فرهنگی در پردیس غربی ییل شامل آنیکو بزور و والاس اس ویلسون مدیر آزمایشگاه مطالعات فنی، ریچارد هارک و پابلو لندرو، دانشمند ارشد حفاظت در لوور ابوظبی همکاری داشتند.
به محققان برای اولین بار اجازه داده شد تا نقشه را به طور سیستماتیک در کنار دو متن قرون وسطایی که در ابتدا با آن‌ها پیوند خورده بود، بررسی کنند. یکی Speculum Historiale، دایره المعارف معروف قرون وسطایی چهار جلدی وینسنت دو بووا است که ییل یک نسخه از جلد سوم آن را در اختیار دارد که مربوط به شورای عمومی کلیسای کاتولیک روم است و بین سال‌های ۱۴۳۱ تا ۱۴۴۹ در سوئیس برگزار شد. نسخه خطی دیگر، Hystoria Tartorum یا رابطه تارتار، روایتی از سفر دو روحانی لهستانی به سرزمین‌های چنگیزخان در اواسط سال ۱۲۰۰ است.
زیاتس، رئیس حفاظت از کتاب‌های کمیاب کتابخانه ییل می‌گوید: "مطالعه سه موضوع با هم برای فهمیدن داستان کامل آن‌ها بسیار مهم است. قدمت رادیوکربن بر روی هر دو نسخه خطی در سال ۲۰۱۸ نشان داد که تاریخ کاغذ آن‌ها تقریباً از ۱۴۰۰ تا ۱۴۶۰ است که با تاریخ قبلی کربن روی نقشه ارتباط دارد. یک علامت روی برگ کاغذی Speculum Historiale قابل ردیابی است و این نظریه را تأیید می‌کند که این دو نسخه خطی در شورای بازل ساخته شده اند. همچنین، متن هر دو نسخه خطی به سبک مشابه و احتمالاً توسط یک کاتب یکسان نوشته شده است. "
کشف یک نسخه متعلق به قرن چهاردهم از Speculum Historiale در لوسرن سوئیس که یک نسخه از رابطه تارتار در آخرین جلد آن پیوست شده بود، نشان می‌دهد که سابقه ترکیب این دو نسخه خطی وجود دارد. نقشه وینلند به عنوان یک گنجینه، فاقد تزئینات معمول نقشه‌های دیگر قرون وسطایی مانند مجموعه نقشه‌های دریایی Portolan از کتابخانه Beinecke است.
این ابزار توزیع عناصر را در سراسر نقشه نشان می‌دهد. اعضای تیم ییل توجه خود را بر جوهر استفاده شده در نقشه متمرکز کردند. آن‌ها با استفاده از طیف سنجی فلورسانس اشعه ایکس (XRF) که یک تکنیک غیر مخرب است، توزیع عناصر را در سراسر نقشه مشخص کردند. بزور گفت: " در حالی که دانشمندان برای دهه‌ها از XRF برای مطالعه ترکیب عنصری نقاط خاص روی یک شی استفاده کرده اند، اخیراً نتوانسته اند از آن برای اسکن کل یک شی دو بعدی در محیط آزمایشگاه استفاده کنند. با macro-XRF، ما می‌توانیم نقشه عنصری را در مقیاس یک به یک تهیه کنیم. این به ما امکان می‌دهد مجموعه کاملی از کل داده‌های نقشه را به اشتراک بگذاریم. ما نقاط را جداگانه انتخاب نمی‌کنیم بلکه یک تصویر بزرگ ارائه می‌دهیم. "
کاتبان قرون وسطایی به طور معمول با جوهر گال آهن که از سولفات آهن، آجیل‌های صفراوی پودر شده که عناصر اصلی اولیه جوهر گال آهن هستند و یک اتصال دهنده که اغلب به عنوان ناخالصی وجود دارد، می‌نویسند. تجزیه و تحلیل XRF نقشه Vinland نشان داد که مقدار کمی آهن، گوگرد یا مس وجود دارد. در عوض، اسکن وجود تیتانیوم را در جوهر استفاده شده در نقشه تایید کرد. اسکن Vinlanda Insula، اولین رنگدانه‌های سفید تیتانیومی حاوی دی اکسید تیتانیوم و سولفات باریم که در دهه ۱۹۲۰ تولید شده بود را به اثبات رساند.
این تیم از نوعی میکروسکوپ مولکولی به نام Raman، برای تأیید اینکه دی اکسید تیتانیوم در جوهر نقشه به شکل آناتاز است، استفاده کردند. در حالی که در مطالعه قبلی از میکروسکوپ Raman برای تجزیه و تحلیل ۹ نقطه روی نقشه استفاده شده بود. این تیم با کمک مارسی ویگینز دستیار دانشمند حفاظت در IPCH، جوهرهای ۵۰ قطعه خطی مجموعه کتابخانه Beinecke را که در قرن ۱۵ در اروپای مرکزی تولید شده بودند، تقریباً مطابق با زمان ترسیم نقشه Vinland، تجزیه و تحلیل کردند. آن‌ها دریافتند که این قطعات حاوی سطوح بسیار پایین‌تری از تیتانیوم و سطوح بسیار بالاتری از آهن هستند.
تیم تحقیق نمونه‌هایی از متن تغییر یافته رابطه تارتار و نقشه را به وسیله میکروسکوپ الکترونی روبشی انتشار (FE-SEM) بررسی کرد. در این فرآیند تصاویر بسیار بزرگنمایی شده از اجزای جوهر به نمایش گذاشته شد که نشان داد ذرات آناتاز شباهت زیادی به ذرات موجود در رنگدانه‌ای دارد که در سال ۱۹۲۳ در نروژ تولید شده بود.
با تشخیص اینکه ترکیب جوهر با شکل اولیه سفید تیتانیوم موجود در بازار سازگار است، تیم شواهدی را پیدا کرد که نشان می‌دهد جعل نقشه عمدی است. هارک، لمای و ویگینز در حال حاضر بر روی پروژه‌ای مشترک با کتابخانه مورگان در منهتن برای تجزیه و تحلیل کارت‌های تاروت ویسکانتی تزئین شده با ورقه طلا و نقره کار می‌کنند که در اواسط قرن پانزدهم در ایتالیا ایجاد شده است.
بیشتر بخوانید
گزارش از مهران محمدپور
انتهای پیام/