سایر زبان ها

صفحه نخست

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

نامه پدربزرگ پس از ۱۰۳ سال به نوه رسید + عکس

نامه‌ای که یک پدربزرگ از موفقیتش برای نوه اش نوشته بود پس از ۱۰۳ سال تحویل شد.

به گزارش  گروه بین‌الملل باشگاه خبرنگاران جوان به نقل از پایگاه خبری میرور، کشف یک بطری شیر در زیر کف بتونی آسیاب «روسلین گریست» در نیویورک، حقیقت ماجرای سازنده این ساختمان را برای مردم محلی فاش کرد.

یک تیم بازسازی ساختمان حین مرمت آسیاب روسلین گریست، این شیشه شیر را که قدمت آن به سال ۱۹۱۷ باز می‌گردد پیدا کرد. داخل شیشه علاوه بر تعدادی سکه قدیمی، دو نامه به زبان‌های انگلیسی و ایتالیایی نوشته شده بود که به نظر می‌رسد مخاطب یکی از آن‌ها نوه نویسنده بوده است.

نامه‌ای که به زبان انگلیسی بود را استفان اسپیدلینگ که صاحب یک مغازه نجاری در شهر بود، نوشته است. در حالی که یادداشت ایتالیایی توسط رومولو کاپارلو نوشته شده است؛ او خود را به عنوان شخصی معرفی کرده که سقف بتونی سازه را طراحی کرده است.

این نامه توسط آندره فدی، استاد مطالعات ایتالیایی و فرهنگی در دانشگاه استونی بروک ترجمه شده است، که توضیح می‌دهد رومولو می‌خواسته به خاطر اقداماتش در ساخت آسیاب از او به یادگار بماند.

رومولو در بخشی از نامه خود نوشته است: توجه، این هدیه‌ای است که من به شما می‌دهم.

پم استوری، نوه رومولو تأیید کرد که وی در پیکو ایتالیا متولد شده و بعدا ساکن روسلین شده است.

او گفت: پدرم به من گفته بود که او یک ظرف شیشه‌ای را با محتویات مختلف در دیوار ساختمان قرار داده است. من بسیار خوشحالم که پیدا شد و در وضعیت نسبتا خوبی قرار دارد.

انتهای پیام/

تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.
نظرات کاربران
انتشار یافته: ۲
در انتظار بررسی: ۰
مریم
۱۹:۳۷ ۱۹ آذر ۱۳۹۹
با سلام بازم خوب بعد از 103 سال بدستش رسیده نامه پدر بزرگ به نوه بیچاره نوه چقدر منتظر نامه پدر بزرگ بوده فقط خیلی دوس داشتم بدونم نوه چند ساله بوده که نامه پدر بزرگ به دستش رسیده
Army
۲۱:۱۸ ۱۸ آذر ۱۳۹۹
سلام دوستان این نامه نشونه چیست یعنی 103 سال قبل طرف ادعا اختراع تیرچه یون بتن بوده دوربینا یعنی چشم خودتون باز کنید