سایر زبان ها

صفحه نخست

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

مداحی شنیدنی یک ایرانی به زبان انگلیسی در مدح حضرت زهرا(س)

به مناسبت ایام فاطمیه، کلیپی شنیدنی در مدح حضرت زهرا(س) به زبان انگلیسی منتشر شده است.

به گزارش خبرنگار حوزه اخبار داغ گروه فضای مجازی باشگاه خبرنگاران جوان، همزمان با ایام شهادت حضرت زهرا(س) کلیپی شنیدنی از مداحی «مهدی دردشتیان» جوان ایرانی مقیم آمریکا به زبان انگلیسی در شبکه‌های مجازی منتشر شده است که شنیدن آن خالی از لطف نیست.

متن ترجمه شده این شعر به شرح زیر است:

آن جا خانه شما بود
ناگهان وحی آمد
همه ما سر خم می‌کنیم
برای نام شما

پدر شما به ما گفت
بسیاری از فضایل را
پس ما از شما حفاظت می‌کنیم - مادر
چگونه آن‌ها نتوانستند شما را تشخیص دهند


سلام

وای بر دنده‌های شکسته و زنجیر
وای بر تاریکی مدینه
وای بر دود شعله‌ها

سلام
پس از شما محسن پسر علی
پس شما خود را ایستاده نگه داشتید
با صبر و درد
سیدی لبیک
یا فاطمه زهرا
صل الله و علیک

انتهای پیام/

تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.