برخی از اسامی عجیب برای فرزندان و ترجمه آن به زبان دیگر کشورها اگر چه موضوعی به ظاهر مضحک و خنده دار به نظر می‌رسد اما کمی تأمل درباره آن و چرایی انتخاب نام، دلایل عجیب و ناشناسی را از طرف کسانی که آن نام را برای فرزندان خود انتخاب کرده‌اند، ارائه می‌دهد.
در نقاط مختلف از دیرباز اسامی افراد را به روش‌ها و دلایل مختلف انتخاب می‌کردند و از انتخاب به علت زنده نگه داشتن نام عزیزان فوت شده گرفته تا اسامی مرسوم هر منطقه، همه دلایل نامگذاری را در بر می‌گیرند.
در یکی از مناطق کشور افغانستان همسایه شرقی ایران به نام واخان در ولایت بدخشان، با جمعیت نزدیک به ۲۰ هزار نفر، پدر و مادرها اسامی عجیب و باور نکردنی برای فرزندان خود انتخاب می‌کنند و این موضوع در آن منطقه امری عادی به شمار می‌رود.
از انجیر، آلوچه‌ماه و لاله‌زار به عنوان اسامی دختران گرفته تا پنجشنبه، جمعه، شیرپلنگ، یاغی، چوپان، دهقان، نوکرشاه، غریب و دیوانه به عنوان نام برای پسران، مواردی هستند که والدین برای فرزندان خود انتخاب می‌کنند.
انتهای پیام/