این همکاری به موجب یادداشت تفاهم همکاری علمی پژوهشی بین این دو نهاد با هدف انجام کارآمدترین همکاری‌های بشردوستانه و علمی در زمینه‌های باستان‌شناسی، تاریخ، مرمت میراث‌فرهنگی، مطالعه کتیبه‌های بنا‌های تاریخی، زبان‌ها، هنر‌ها، آموزش هیئت علمی و تبادل تجربیات با توجه به تحقیقات پربار در طول سالیان بسیار از سوی طرف‌ها صورت می‌گیرد.
بر اساس این تفاهمنامه که در سنت پترزبورگ به امضای سیدمحمد بهشتی رئیس پژوهشگاه میراث‌فرهنگی و گردشگری و میخائیل پیوتروفسکی مدیرکل موزه دولتی آرمیتاژ روسیه رسید، انجام پژوهش‌های باستان‌شناسی مشترک در امکانات واقع در هر دو کشور و در کشور سوم مطابق تصمیم طرف‌ها، توسعه طرح‌های مشترک برای مرمت میراث‌فرهنگی با لزوم به انعقاد الحاقیه‌هایی در مورد نحوه اجرا و منابع مالی آنها، تبادل اطلاعات علمی به دست آمده در تحقیقات و... از موارد این همکاری به شمار می‌آید.
همچنین این همکاری در زمینه‌های، آماده‌سازی انتشارات علمی مشترک در مورد برنامه‌های علمی تصمیم‌گیری شده، مشارکت کارکنان پژوهشگاه و موزه آرمیتاژ در انجام موارد برنامه‌ریزی شده، انجام آموزش و سفر‌های کاری، برنامه‌های تحقیقاتی جداگانه، برگزاری کارگاه برای آموزش پژوهشگران جوان، تبادل ادبیات جدیدی میان کتابخانه‌های علمی پژوهشگاه و موزه آرمیتاژ و... نیز صورت می‌گیرد.
بر اساس حقوق و تعهدات ذکرشده در این تفاهمنامه، انجام پژوهش‌های علمی باستان‌شناسی در مورد موضوعات تصمیم گرفته شده توسط طرف‌ها به طور مشترک، برگزاری هم اندیشی‌ها و دعوت از کارکنان پژوهشگاه برای شرکت در آنها، مشارکت در هم‌اندیشی‌ها که توسط پژوهشگاه برگزار می‌شود و نیز انتشار مشترک آثار، دعوت از پژوهشگران برای ارائه مشاوره علمی در موضوعات و برنامه‌های علمی تدوین شده توسط موزه آرمیتاژ و... از مواردی است که موزه آرمیتاژ باید انجام دهد.
بر اساس این یادداشت تفاهم، پژوهشگاه نیز موظف است مواردی نظیر؛ کمک به کارکنان آرمیتاژ در سازمان‌دهی و انجام پژوهش‌های باستان‌شناسی (تأمین اقامت در پایگاه‌های باستان‌شناسی پژوهشگاه و...)، دعوت از پژوهشگران آرمیتاژ برای شرکت در هم‌اندیشی‌ها، فراهمایی‌ها و انتشار آثار علمی مشترک، شرکت در هم‌اندیشی‌های برگزار شده توسط آرمیتاژ، دعوت از پژوهشگران آرمیتاژ برای مشاوره علمی و... را انجام دهد.
انتهای پیام/