کاربران ایرانی نیز علاقه بسیاری به این نرم افزار دارند ، اما در موارد متعدد با فارسی نویسی در این نرم افزار دچار مشکل میشوند.
برخی از ابتدا نمیتوانند از فونت های فارسی سیستم استفاده کنند و برخی نیز پس از مدتی با تغییراتی که ممکن است در تنظیمات نرم افزار به طور ناخواسته اتفاق بیفتد دچار مشکل میشوند.
در نتیجه بعضی کاربران رو به استفاده از نرم افزار های فارسی نویس می آورند. اما در اکثر موارد نیاز به این کار نیست.
زمانی فتوشاپ برای منطقه خاورمیانه با پسوند "me" ارائه میشد اما از ابتدای نسخه cs دیگر این تفکیک از بین رفت و اکنون که فتوشاپ نسخه های CC را ارائه میکند به راحتی میتوانید در تنظیمات، امکان فارسی نویسی را فعال و با استفاده از فونت های فارسی ویندوز بدون مشکل بنویسید.
اگر میخواهید فتوشاپ را در نسخه های CS و CC فارسی کنید ، مراحل زیر را انجام دهید.
1- پس از باز کردن نرم افزار فتوشاپ از منوی Edit به زیرشاخه Preferences و سپس به گزینه Type بروید.
2- در صفحه باز شده تیک گزینه Middle Eastern and South Asia را فعال کنید و دکمه Ok بزنید.
دقت کنید تغییرات در سند جدیدی که باز کنید اعمال میشود در نتیجه یک بار همه اسناد را ببندید یا به طور کلی فتوشاپ را ببندید و باز کنید.
3- اکنون به منوی Type رفته به شاخه Language Options تیک گزینه Middle Eastern Features را فعال کنید.
در حال حاضر شما میتوانید فارسی را به آسانی و بدون مشکل با فونت های فارسی عادی ویندوز بنویسید.
نکته در تصویر بالا برای فارسی سازی اعداد و کارکتر میتوانید پس از نوشتن یک نوشته ، به جای گزینه پیش فرض Arabic Digits ، گزینه Farsi Digits را انتخاب کنید.
4- برای اعمال تنظیمات بیشتر روی نوشته خود مثل راست به چپ نویسی ، نوع پارگراف ، فاصله بین خطوط و .. میتوانید پس از اعمال یک نوشته در منویی که در تصویر میبیند این تغییرات را اعمال کنید.
سلام خسته نباشید برای من گزینه Farsi Digits و Middle Eastern Features رو نداره اولی رو که نداره دومی هم که فعال نیست که بتونم بیام روش میشه راهنمایی کنید
سمانه
۱۴:۰۶ ۰۴ خرداد ۱۴۰۱
عالی بود مشکلم حل شد خداخیرتون بده
پویا
۱۵:۳۹ ۰۸ آبان ۱۴۰۰
من میخوام زبان خود برنامه رو به فارسی تغییر بدم ایا امکانش هست؟
ناشناس
۱۸:۳۷ ۰۳ بهمن ۱۳۹۹
خیلی خوب است عالی عالی... هست
محمد طاها عربی
۲۲:۵۸ ۰۷ شهريور ۱۳۹۹
من به منو Edit رفتم ولی این گزینه باز نمیشه چرا
ناشناس
۱۵:۴۳ ۱۲ مهر ۱۴۰۰
لطف کن اول گزینه ر غیر فعال ک بعدا
حمید
۲۰:۲۸ ۲۴ ارديبهشت ۱۳۹۹
با سلام و خسته نباشید
میخواستم بگم که مشکل من حل نشد،چون که گذینه "تیپ" دارم نه گذینه "لنگویج آپشن" فوتوشاپمم نسخه CS3 هست
اگه میشه راهنماییم کنید
ناشناس
۲۳:۴۷ ۱۱ فروردين ۱۳۹۹
ممنونم.کارم راه افتاد
ناشناس
۲۳:۳۹ ۲۳ اسفند ۱۳۹۸
ممنون خیلی بدردم خورد
خانم
۰۹:۵۱ ۲۷ بهمن ۱۳۹۸
بسیار ممنون کار من راه افتاد
ناشناس
۰۹:۳۸ ۲۲ بهمن ۱۳۹۸
ممنون که این آموزش تصویری را گذاشتید .
علیرضا
۱۲:۰۷ ۲۴ دی ۱۳۹۸
سلام از من درست نمیشه
ناشناس
۱۶:۴۶ ۱۸ دی ۱۳۹۸
از کجا باید فونت فارسی عوض کنیم
Shakoora
۱۰:۰۶ ۰۲ شهريور ۱۳۹۸
ببخشید گزینه middle... از منوی تایپ برای من فعال نیست مشکلش چیه
Aliii
۱۶:۰۵ ۰۸ شهريور ۱۳۹۸
منم همینطور همه جا همین راهو میگن ولی همچین گزینه ای ندارم
حسینی
۰۲:۰۳ ۱۸ فروردين ۱۳۹۹
منم مشکل شمارو داشتم راه حلش اینه که متنو انتخاب نکن یعنی از کادر متن بیابیرون وبیرون متنو کلیک کن بعد برو قسمت midll... فعال میشه.
آرزو
۰۸:۵۷ ۱۲ تير ۱۳۹۸
ممنون از راهنمایی خوب و راحت شما .
محمد مهدی کریمی
۱۴:۰۷ ۲۶ خرداد ۱۳۹۸
باسلام من وقتی می نویسم فارسی رو به هم متصل نمیکنه و هر کلمه رو جدا می نویسه چیکار کنم درست شه با تشکر
سینا مهراد
۱۱:۱۴ ۱۲ مرداد ۱۳۹۸
باهمین روش درست میشه
فرزانه
۱۶:۳۲ ۱۵ خرداد ۱۳۹۸
ممنونم از کمکتون. کارم راه افتاد :)
عباس
۰۹:۴۵ ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۸
عالی بود واقعا من مشکل داشتم دستتون درد نکنه
ناشناس
۱۳:۵۳ ۱۴ فروردين ۱۳۹۸
واقعا ممنون
ناشناس
۱۹:۳۵ ۲۹ آذر ۱۳۹۷
کسی که این خبرو زده معلومه خیلی به فوتوشاپ مسلط بوده
حاجی ++++
علی
۱۱:۱۹ ۰۲ آذر ۱۳۹۷
سپاس
سورنا
۰۹:۵۳ ۲۹ آبان ۱۳۹۷
خیلی ممنون
علیرضا
۱۳:۲۹ ۲۸ مهر ۱۳۹۷
فوق العاده اید شما! همیشه از مطالب کوتاه و مفیدتون استفاده کردم. خسته نباشید و موفق باشید
مهناز
۱۷:۴۰ ۱۸ شهريور ۱۳۹۷
با سلام از راهنمایی شما ممنون اما من در فتوشاپ به مشکل برخوردم از منوی type دیگه گزینه ای برای من وجود نداره که تیک بزنم1- پس از باز کردن نرم افزار فتوشاپ از منوی Edit به زیرشاخه Preferences و سپس به گزینه Type بروید.2- در صفحه باز شده تیک گزینه Middle Eastern and South Asia را فعال کنید
از من برنامه فتوشاپم نداره راه حل میخوام باید چکار کنم دوباره فوتوشاپ نصب کنم؟
عباس
۰۹:۴۶ ۱۳ ارديبهشت ۱۳۹۸
نه نمیخواد تو بنویس خودش فارسی
ناشناس
۱۲:۳۶ ۱۷ مرداد ۱۳۹۷
مطلب مفیدی بود. سپاس
مسعود
۱۸:۱۸ ۰۵ تير ۱۳۹۷
ممنونم .خیلی هم عالیییی
فرهاد
۲۱:۳۳ ۱۱ فروردين ۱۳۹۷
باسلام. لطفا کمک کنید. گزینهPreferences برام فعال نیست
ناشناس
۱۲:۳۵ ۱۷ مرداد ۱۳۹۷
متن را انتخاب نکنید جای دیگر را انتخاب کرده و بعد امتحان کنید.
مهسا
۱۰:۵۷ ۱۱ فروردين ۱۳۹۷
عالی بود ..ممنونم
ناشناس
۲۳:۳۳ ۱۲ اسفند ۱۳۹۶
عالی بود من مشکلم تا حدودی حل شد چون برای اعداد و ... گزینه هاش فعال نمی شدن
میخواستم بگم که مشکل من حل نشد،چون که گذینه "تیپ" دارم نه گذینه "لنگویج آپشن" فوتوشاپمم نسخه CS3 هست
اگه میشه راهنماییم کنید
حاجی ++++
از من برنامه فتوشاپم نداره راه حل میخوام باید چکار کنم دوباره فوتوشاپ نصب کنم؟