سایر زبان ها

صفحه نخست

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

بایدن: هیچ رییس جمهوری در آمریکا نمی‌تواند گولن را به ترکیه مسترد کند

معاون رییس جمهور آمریکا اعلام کرد هیچ رئیس جمهوری در آمریکا اختیار قانونی برای استرداد ندارد.

به گزارش گروه بین الملل باشگاه خبرنگاران جوان به نقل ازپایگاه اینترنتی کاخ سفید، جو بایدن -- معاون رئیس جمهوری آمریکا -- در دیدار با بینعالی ییلدریم، نخست وزیر ترکیه با اشاره به درخواست این کشور برای استرداد فتح الله گولن گفت:هیچ رئیس جمهوری در آمریکا اختیار قانونی برای استرداد ندارد. 

بر این اساس، جو بایدن در دیدار با بینعالی ییلدریم با اشاره به سفر‌های قبلی خود به ترکیه گفت: من بارها به عنوان سناتور، رئیس کمیته روابط خارجی و معاون رئیس جمهور به ترکیه آمده‌ام اما از اینکه امروز درپی وقوع کودتایی غیرقابل دفاع که هدفش سقوط دموکراسی ترکیه بود، به این کشور آمده‌ام اندوهگین هستم.

معاون رئیس جمهوری آمریکا اظهار داشت:تلاش برای ترور رئیس جمهور و نخست وزیر ترکیه نیز بخشی از این کودتا بود که بسیاری افراد در سراسر جهان به آن توجه نکردند. این حمله‌ای پلید به ترکیه و نهادهای دموکراتیک آن بود. 

وی خطاب به نخست وزیر ترکیه گفت: رئیس جمهور اوباما از من خواست به ترکیه بیایم تا برای جهان اهمیت بسیار زیاد روابط ما به عنوان متحد ،شریک و دوست را یادآور شوم. 

بایدن افزود: به عنوان متحد و دوستی طولات مدت مردم ترکیه امروز اینجا هستم تا بی تردید ادامه حمایت‌های بی‌دریغ ایالات متحده آمریکا را از ترکیه درپی تلاش برای کودتا در ماه گذشته اعلام کنم.

معاون رئیس جمهوری آمریکا تصریح کرد: همانگونه که برای نخست وزیر نیز تأکید کردم، ما آماده فراهم کردن هر کمکی هستیم که دولت و مردم ترکیه به آن نیاز داشته باشند. همچنان که آنها به حرکت رو به جلو، تحکیم و تقویت دموکراسی ادامه می‌دهند.

وی با بیان اینکه ایالات متحده آمریکا بلافاصله رخدادهای تأسف‌بار پانزدهم ژوئیه ترکیه را محکوم کرد، گفت: رئیس جمهور اوباما یکی از نخستین سران جهان بود که حتی باوجود درجریان بودن کودتا در حمایت از دولت ترکیه سخنرانی کرد. به یاد می‌آورم زمانی که من و او - اوباما - خبرها را شنیدیم، مطمئن نبودیم که واقعیت دارد یا داستانی ساختگی در اینترنت و وب است. جدی می‌گویم، حیرت انگیز بود.

بایدن خطاب به نخست وزیر ترکیه اظهار داشت: فقط حسرت می‌خورم که تمام دنیا نمی‌توانست امروز در بازدید پارلمان شما همراه من باشد. بر روی دیوارها آثار برجا مانده از گلوله ها است. میله گردها درآمده و پیچ خورده است و بتون بر روی زمین ریخته است.تیر‌های فولادی از سقف بیرون زده و شیشه‌های خرد شده‌ای که همه‌جا پراکنده شده است. در واقع من به دفتر شما آمدم، خدا را شکر که شما آنجا نبودید.آنجا ویران شده است.

وی افزود: بمب‌های خیانت قلب دموکراسی ترکیه(پارلمان) را نشانه گرفته‌ بود. چنانچه آنها چند متر آنطرف‌تر برخورد کرده بودند، فقط خدا می‌داند چه تعداد افراد بیشتری از جمله اعضای پارلمان جان خود را از دست داده بودند.

معاون رئیس جمهوری آمریکا ادامه داد: ایستادگی و حمایت شما و رئیس پارلمان که در حین وقوع کودتا در پارلمان گردهم آمدید نشان‌دهنده اراده و شجاعت جمعی شماست.

بایدن تصریح کرد: البته فقط ساختمان پارلمان نبود که با این خیانت زخم برداشت بلکه قلب‌های مردم ترکیه و احساس امنیت آنها نیز در معرض خطر قرار داده شد. نه فقط کسانی که کشته یا مجروح شدند بلکه همه مردم ترکیه، زخم‌ها را تحمل می‌کنند.

وی تصریح کرد: اما همه دنیا بازگشت شجاعانه رئیس جمهور به پایتخت و درخواست ضبط شده او با تلفن همراه از مردم ترکیه برای حمایت دولتشان را مشاهده کرد. آنها بصورت متحد کنار یکدیگر قرار گرفتند تا بگویند اجازه داده نخواهد شد این(کودتا) در ترکیه رخ دهد و ما از نهادهای دموکراتیک خود دفاع خواهیم کرد و هیچ مسئله ای ما را عقب نخواهد راند.

معاون رئیس جمهوری آمریکا گفت: این عزم را همه جهان شاهد بود. نقض اصول اساسی دموکراسی که ملت‌های دو کشور آن را گرامی می‌دارند، ایالات متحده آمریکا را شوکه کرده بود اما ما نیز از شجاعت مردم ترکیه که به معنی واقعی برای دفاع از دموکراسی جلوی تانک‌ها ایستادند، حیرت زده شده بودیم. همانگونه که شما در این منطقه می گویید آنها شهدا بودند، ما خواهیم گفت آنها قهرمانان و میهن‌پرستانی بودند که به معنی واقعی جان خود را برای کشورشان دادند.

بایدن با اشاره به همدردی رئیس جمهوری و مردم آمریکا با مردم ترکیه و خانواده‌هایی که بستگان‌ آنها زخمی یا جان خود را از دست داده‌اند،اظهار داشت: اجازه دهید صریح باشم. می‌خواهم هر حدس و گمانی که برخی از آنها را شنیده‌ام، برطرف کنم. گمانه‌زنی‌هایی مبنی بر اطلاع قبلی و همدستی آمریکا وجود دارد. ایالات متحده آمریکا هیچ اطلاع قبلی از آنچه در 15 ژوئیه رخ داد، نداشت.

وی افزود: ایالات متحده آمریکا و مردم آن، از چیزی که اتفاق افتاد منزجر هستند و تحت هیچ شرایطی از عمل بزدلانه افراد خائن ارتش شما که در این اقدام دست داشتند، حمایت نخواهند کرد. ما هیچ اطلاع قبلی نداشتیم و حمایتی(از کودتا) نکردیم. ما بلافاصله محکوم کردیم و مانند قبل از کودتا به ایستادن دوشادوش در کنار دولت بلکه با مردم ترکیه ادامه دادیم.

معاون رئیس جمهوری آمریکا در ادامه چند بار تأکید کرد: مردم ترکیه هیچ دوستی بزرگتر از ایالات متحده آمریکا ندارند.

بایدن ادامه داد: هربار که کنار یکدیگر ایستاده‌ایم، تهدیدها نسبت به امنیت و ارزش‌های مشترکمان را ناکام گذاشته‌ایم. 

وی با اشاره به پایبندی دولت آمریکا برای کمک به دولت ترکیه در راستای اجرای عدالت درخصوص افراد مسئول در کودتا، پیروی از قوانینی که اساس دو کشور ترکیه و آمریکا را تشکیل می دهند، خواستار شد.

معاون رئیس جمهوری آمریکا سپس گفت: اجازه دهید موضوعی را که به صورت خصوصی به نخست وزیر گفتم، بطور عمومی مطرح کنم. منظورم گولن است آقای نخست وزیر. من حساسیت بسیار زیاد دولت شما و مردم ترکیه را نسبت به او درک می‌کنم. ما با مسئولان ترکیه در حال همکاری هستیم. در حال حاضر ،کارشناسان حقوقی ما در حال همکاری با همتایان ترکیه‌ای خود برای ارزیابی مدارک و مستندات مورد نیاز برای ارائه به دادگاهی آمریکایی هستند تا براساس مقررات قوانین ما و معاهده استرداد برای استرداد گولن عمل کنند.

وی گفت: ما قصد داریم به این اقدام ادامه دهیم همچنانکه که شما نیز اطلاعات بیشتری ارائه می‌کنید. ما هیچ منافعی در حفاظت از فردی که به متحدی آسیب برساند نداریم؛ اما باید براساس استاندارد حقوقی مطرح در قانون عمل کنیم.

بایدن ادامه داد: باید شفاف‌سازی کنم که براساس قانون آمریکا، هیچ رئیس جمهوری این اختیار را ندارد فردی را با اتکا به قدرت خود مسترد کند. فقط دادگاه آمریکایی می‌تواند این کار را انجام دهد و اگر یک رئیس جمهور برای انجام آن تلاش کند، تخلفی مرتکب شده است که می‌تواند به استیضاح او منجر شود.

انتهای پیام/ 

تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.