متن پیام استاندار بدین شرح است:
به نام خداوند جان و خرد
خبر تاسف انگیز درگذشت استاد ارجمند زبان و ادبیات فارسی، شاعر و نویسنده نامدار، وصی و یادگار علامه علی اکبر دهخدا، پژوهشگر پرتلاش تاریخ و فرهنگ ایران و اسلام، مصحح و مترجم برجسته شعر و نثر کهن، زنده یاد دکتر سیدمحمد دبیرسیاقی موجب اندوه فراوان شد.
این فرزند. شایسته سرزمین قزوین که عمری را با پاکی و نیکنامی در خدمت به ترویج و گسترش ادب و فرهنگ شکوهمند ایران و پاسداری از آثار و بنا‌های تاریخی زادگاهش گذراند؛ نمونه کم نظیری از دانشی مردان فرهیخته‌ای است که با ایمان راستین و دانش فراوان، یک لحظه نیز از آموختن و آموزش باز نایستاد و با تالیف بیش از یکصد جلد کتاب و صد‌ها مقاله علمی و تربیت شاگردانی فاضل در دانشگاه‌های ایران، اروپا، مصر و چین برای ماندگاری و استواری درخت پربار فرهنگ ایران زمین در جای جای جهان از جان شریفش مایه گذاشت و با عزت و سعادت به جهان ابدی کوچید.
اینجانب این مصیبت بزرگ را به خانواده محترم دبیرسیاقی، جامعه فرهنگی ایران، شهروندان استان قزوین و انبوه علاقمندان آن استاد فرهیخته صمیمانه تسلیت گفته و برای روح تابناک وی، علوّ درجات و همنشینی با اولیا و صالحان آرزومندم.
عبدالمحمد زاهدی
استاندار قزوین
انتهای پیام/