در تبلیغاتی که آدیداس پیش از آغاز رقابت های کوپا امریکا با حضور خامس رودریگز ستاره کلمبیایی انجام داد، کلمه کلمبیا به غلط چاپ شده بود و به جای"(Colombia)، (Columbia)درج شده بود.
این مسئله باعث شد آدیداس با انتشار بیانیه ای از مسئولان فوتبال کلمبیا عذرخواهی کند.
در این بیانیه آمده است:ما برای همکاری خود با فدراسیون فوتبال کلمبیا ارزش قائل هستیم و بابت اشتباهمان عذر خواهی می کنیم.ما به سرعت این گرافیک ها را حذف کردیم و به سرعت در حال جایگزین کردن موارد جدید هستیم.
انتهای پیام/