شبکه آمریکایی NBC در درج نام هافبک تیم فوتبال منچستر یونایتد اشتباه عجیب و فاحشی را مرتکب شد.
به گزارشگروه وبگردی باشگاه خبرنگاران،تیم‌های فوتبال منچستر یونایتد و تاتنهام روز گذشته
در پیکارهای لیگ برتر انگلیس به مصاف هم رفتند که این دیدار با تساوی بدون
گل خاتمه یافت.
این دیدار به صورت زنده از شبکه NBC آمریکا پخش زنده
شد و در حین این بازی یک زیرنویس منتشر شد که باعث شد نام خوان ماتا (JUAN
MATA) به «MARIJUANA MATA» تغییر یابد.
تصویر این زیرنویس اشتباه در سایت‌ها و شبکه‌های اجتماعی بازتاب گسترده‌ای داشته است.