به گزارش سرويس بين‌‌الملل باشگاه خبرنگاران، هیستفلد گفت 12 سال قبل در سال 2002 پیشنهاد جانشینی الکس فرگوسن را نپذیرفته زیرا او معتقد بود کار در اولدترافورد بدون تسلط به زبان انگلیس بسیار دلهره آور است.
وی گفت " نمی خواهم خیلی وارد جزئیات شوم زیرا آن بین من و منچستر یونایتد بود. اما من تصمیم گرفتم در آلمان بمانم چون وقتی مربیگری می کنم ترجیح می دهم صحبت‌هایم را به آلمانی بیان کنم زیرا زبان مادری من است."
سرمربی تیم ملی سوئیس افزود:"فکر نمی کردم اگر به انگلیسی با بازیکنانم صحبت کنم بتوانم از تمام توانایی هایم استفاده کنم. نمی توانستم عواطف و احساسات خود را برسانم.بازیکنان در رختکن سوئیس به زبانهای مختلفی از جمله ایتالیایی،فرانسوی و انگلیسی صحبت می کنند ،اما وقتی شروع به کار می کنند من با آنها آلمانی صحبت می کنم. "
انتهای پیام/.