به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران به نقل از روزنامه سان، باراک اوباما که این هفته برای شرکت در اجلاس جي 8 به ایرلند شمالی سفر کرده بود، "جورج آزبورن" وزیر دارایی انگليس را با یک خواننده سیاه‌پوست دهه 70 اشتباه گرفت.
او در سخنرانی خود با موضوع "فرار مالیاتی"، بارها "جورج آزبورن" را به اشتباه "جفری آزبورن"(!) خطاب کرد.
وی پس از آنکه وزير دارايي انگليس شروع به سخنرانی کرد هم سه بار تکرار کرد که با "جفری آزبورن"هم عقيده است.
اوباما نهایتا بعد از فهميدن اين نکته که گاف بزرگي داده، مجبور به عذرخواهی شد.