آیه 5 سوره حج
يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي رَيْبٍ مِّنَ الْبَعْثِ فَإِنَّا خَلَقْنَاكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ مِن نُّطْفَةٍ ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ ثُمَّ مِن مُّضْغَةٍ مُّخَلَّقَةٍ وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ لِّنُبَيِّنَ لَكُمْ وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاء إِلَى أَجَلٍ مُّسَمًّى ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ طِفْلًا ثُمَّ لِتَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ وَمِنكُم مَّن يُتَوَفَّى وَمِنكُم مَّن يُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِن بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً فَإِذَا أَنزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاء اهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنبَتَتْ مِن كُلِّ زَوْجٍ بَهِيجٍ ﴿۵﴾
اى مردم اگر در باره برانگيخته شدن در شكيد پس [بدانيد] كه ما شما را از خاك آفريده ايم سپس از نطفه سپس از علقه آنگاه از مضغه داراى خلقت كامل و [احيانا] خلقت ناقص تا [قدرت خود را] بر شما روشن گردانيم و آنچه را اراده مىكنيم تا مدتى معين در رحمها قرار میدهيم آنگاه شما را [به صورت] كودك برون می آوريم سپس [حيات شما را ادامه میدهيم] تا به حد رشدتان برسيد و برخى از شما [زودرس] میميرد و برخى از شما به غايت پيرى میرسد به گونه اى كه پس از دانستن [بسى چيزها] چيزى نمیداند و زمين را خشكيده می بينى و[لى] چون آب بر آن فرود آوريم به جنبش درمی آيد و نمو می كند و از هر نوع [رستنيهاى] نيكو می روياند (۵)
بیشتر مردمان دراین شک و تردید به سر می‌برند که آیا به راستی ما بعد
از مرگ بار دیگر زندگی می‌یابیم و نگرانند که چگونه خداوند استخوان‌های پوسیده ما
را بار دیگر جان می‌بخشد.
و از آن سو خداوند در غفلت ما
در اعجاب است که چگونه در این شک و تردید داریم در حالی که ما بارها مرده‌ایم و
زنده شده‌ایم و مرحله به مرحله از خاک تا نطفه و از نطفه تا جنین و از جنین تا
کودک نوزاد و از آنجا تا نوجوانی و قدرت و شکوفایی قدم به قدم پیش آمده‌ایم و هر
بار با هر مرگی به حیاتی تازه رسیده‌ایم.
عجبا که مردم نمی‌بینند که در زمستان زمین خشک است و بی آب و علف، پس
بهار می‌شود و باران رحمت می‌بارد و زمین طراوت و خرمی می‌یابد و هزاران هزار زوج
شاد و سرخوش از حجله خاک بیرون می‌آیند.
و صد هزاران لیلی و مجنون باز به عشق یکدیگر وجد و شادی می‌کنند و عجب
است که این همه معجزات لحظه به لحظه را مردم می‌نگرند و باز نگرانند که بر سرِ ما
چه خواهد آمد.
ای که وقتی نطفه بودی در شکم وقت دیگر طفل بودی شیرخوار
همچنان بالا گرفتی تا بلوغ سروبالایی شدی سیمین عذار
همچنین تا مرد نام آور شدی فارِسِ میدان و روزِ کارزار
آنچه دیدی بر قرار خود نماند وآنچه بینی هم نماند برقرار
دیر و زود این شکل و شخص نازنین خاک خواهد گشتن و خاکش غبار
سعدی
برای مشاهده مجله شبانه اینجا کلیک کنید