به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران به نقل از تيكو تايمز، در اين پيام كه از سوي سايت رياست جمهوري كاستاريكا منتشر شده است رئيس جمهور آن كشور افزوده است "دولت كاستاريكا با تاسف شديد از شنيدن خبر درگذشت رئيس جمهور قانوني جمهوري بوليواري ونزوئلا فرمانده "هوگو چاوز" اين شايعه دردناك را به ملت ونزوئلا تسليت مي گويد. ما به خانواده رئيس جمهور چاوز و دولت و ملت ونزوئلا اين واقعه را تسليت مي گوئيم و همبستگي خود با آنان را در اين لحظه تاريخي اعلام مي نمائيم."
"انريكه كاستيلو" وزير امور خارجه كاستاريكا نيز با ابراز تاسف از شنيدن خبر درگذشت چاوز افزوده است "چاوز رهبري بود كه مي توانست با اكثريت مردمش ارتباط خوبي برقرار كند."
وي در ادامه افزوده است كه احتمالا رئيس جمهور كاستاريكا نخواهد توانست در مراسم تشييع جنازه چاوز شركت كند.