به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران به نقل از صداي روسيه ، وي مدعي شده كه پس از مشاهده اين صحنه سريعا تماس تلفني اي با مركز اضطراري درماني داشته و خواستار اعزام آمبولانس به محل حادثه شده است. ماكسيم در روز 21 ژانويه در بيمارستان درگذشت. اين در حالي است كه پيش از يكي از مقامات پزشكي قانوني شهر "شرلي" آمريكا اظهار داشته بود كه بر روي بدن اين كودك روس تبار آثار كبودي مشاهده كرده بود اما از اظهارنظر قطعي در اين مورد كه آيا علت اين كبودي ها ضرب و شتم مادر آمريكائي وي بوده يا خير خودداري كرده بود. در گزارش هايي ديگر نيز گفته شد كه اين زن آمريكائي از اختلالات روحي و رواني رنج مي برده و ماكسيم در اثر ضرب و شتم هاي وي كشته شده است.