به گزارش سرويس بين الملل باشگاه خبرنگاران به نقل از خبرگزاري فرانسه، "والري تريرويلر" معشوقه 47 ساله رئيس جمهور فرانسه، از نويسنده كتابي را كه زندگي نامه او را شرح داده بود به دادگاه شكايت كرده بود.
تريرويلر خواستار دريافت غرامتي 85 هزار يورويي از اين نويسنده شده بود و وي را متهم به تجاوز به حريم خصوصي خود و تحريف واقعيت نموده بود.
در افشاگري جديد مشخص شده كه اولاند در نامه اي به دادگاه بررسي كننده پرونده شكايت معشوقه اش در دهه 90 ميلادي اعمال نفوذ كرده است. اولاند 58 ساله مندرجات كتاب زندگي نامه را "كاملا ساختگي" خوانده و در سال 1994 نيز در اين باره به "ادوارد بالادور" نخست وزير سابق فرانسه، ارسال داشته بود.
"اليوير پاردو" وكيل نويسنده كتاب در انتقاد از اولاند گفته است "رئيس جمهور قانون را نقض كرده است. وي موظف است كه از استقلال دستگاه قضائي حراست كند. اين اقدام وي باور نكردني است."