سایر زبان ها

صفحه نخست

سیاسی

بین‌الملل

ورزشی

اجتماعی

اقتصادی

فرهنگی هنری

علمی پزشکی

فیلم و صوت

عکس

استان ها

شهروند خبرنگار

وب‌گردی

سایر بخش‌ها

فرانك رفيعي طاري:

مستند سينمايي "حفاري در بريتانيا" روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران

مستند سينمايي "حفاري در بريتانيا" محصول كشور انگلستان با مديريت فرانك رفيعي طاري در واحد دوبلاژ سيما به منظور پخش از شبكه 5 سيما روي ميز دوبلورهاي مطرح ايران قرار گرفت.

فرانك رفيعي طاري مدير دوبلاژ سيما در خصوص مضمون اين مستند به

خبرنگار حوزه دوبلاژ باشگاه خبرنگاران

گفت: مضمون اين مستند به كشف اشيا قيمتي و كالاها توسط دانشمندان برگشته و تحقيقات خاص آن ها در اين مستند سينمايي به خوبي نشان داده شده است.

اين مدير دوبلاژ در خصوص دوبلورهاي اين مستند خاطرنشان كرد: فرانك ربيعي طاري به جاي دكتر اليس، محبت دارآفرين به جاي راوي، علي جليلي باله، علي منصوري راد، حسين خداداد بيگي، علي محمد اشك بوس، بابك اشك بوس، زهرا سوهاني، آزيتا ياراحمدي، اعظم دلبري، ولي الله مومني، اسفنديار مهرتاش، سعيد مقدم منش، فاطمه نيرومند، ارغوان افراسيابي، مجتبي فتح الهي، و تورج نصر ما را در دوبله اين اثر ياري كردند.

گفتني است، اين فيلم سينمايي از ترجمه خوبي برخوردار بوده و مدت زمان آن 58 دقيقه است./ي2
 

تبادل نظر
آدرس ایمیل خود را با فرمت مناسب وارد نمایید.