ترجمه
مدیر پروژه happy baby در ایران از رونمایی دستگاه ترجمه گریه نوزاد، برای نخستین بار در ایران خبر داد.
کد خبر: ۴۸۹۳۵۱۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۱۰

کمال السید در گفتگو با باشگاه خبرنگاران:
مترجم عراقی کتاب "پایی که جا ماند" گفت: این کتاب یک واقعه تاریخی تکان دهنده است و با این امتیاز تاریخی می‌تواند از سطح زندگی به سطح حوادث عمیق اجتماعی فرو برود.
کد خبر: ۴۸۸۶۵۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۰۶

شیراز/برای نخستین بار؛
برای نخستین بار شاهنامه فردوسی به زبان فنلاندی ترجمه شد.
کد خبر: ۴۸۸۱۵۷۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۰۲

تبریز/
معاون توسعه مدیریت و منابع وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در دیدار با استاد حیدرعباسی در مراغه از آمادگی چاپ دو اثر این استاد توسط وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی خبر داد .
کد خبر: ۴۸۸۱۷۷۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۴/۰۱

نصرت رحمانی مجموعه‌های شعری چون "حریق باد" و "کوچ" را از خود به یادگار گذاشت.
کد خبر: ۴۸۷۶۴۲۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۲۷

کرمان/
کتاب مهندسی ژنتیک و بیوتکنولوژی تالیف: یوس تورت ،توسط علیرضا بهرامی نژاد عضو هیات علمی گروه کشاورزی دانشگاه آزاد اسلامی زرند باکمک محمدرضا محمدآبادی ترجمه و در انتشارات دانشگاه شهید باهنر کرمان به چاپ رسید.
کد خبر: ۴۸۶۹۵۹۸   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۲۱

افکار و عقاید ملاصدرا؛
چاپ هفتم کتاب " ترجمه و تفسیر الشواهد الربوبیه" نوشته ملاصدرا و ترجمه جواد مصلح از سوی انتشارات سروش منتشر و روانه بازار نشر شد.
کد خبر: ۴۸۶۴۵۶۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۸

انتشارات سروش منتشر کرد
کتاب " عصر زریّن فرهنگ ایران" به نویسندگی ریچارد ن. فرای با ترجمه مسعود رجب نیا از سوی انتشارات سروش منتشر و از امروز روانه باز نشر شد.
کد خبر: ۴۸۶۱۳۵۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۳

مجموعه مستند " تازه مسلمانان " که از تولیدات سیمای انگلیسی شبکه سحر است در گروه ترجمه و زیرنویس سیمای فرانسوی این شبکه زیرنویس شده و آماده پخش است.
کد خبر: ۴۸۵۹۹۰۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۲

علیرضا قزوه در مراسم بزرگداشت حسین اسرافیلی:
رییس دفتر آفرینش‌های ادبی حوزه هنری گفت: پاسخ اسرافیلی به دعوت کنندگان "یدالله رویایی" برای حضور در جشنواره شعر فجر، پاسخی کوبنده بود.
کد خبر: ۴۸۵۹۶۶۳   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۲

در سال جاری؛
بانک اطلاعات خانه ترجمه در سال جاری تکمیل و کتابشناسی آثار ترجمه شده از سوی خانه ترجمه منتشر می‌شود.
کد خبر: ۴۸۵۸۲۴۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۱۱

روزنامه صهیونیستی یدیعوت آحارانوت
یک روزنامه صهیونیستی اعلام کرد عربستان سعودی در اقدام بی سابقه ای کتاب متعلق به یکی از نویسندگان اسرائیلی را که به روابط میان ریاض و تهران پرداخته است، ترجمه کرد.
کد خبر: ۴۸۵۳۲۹۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۰۵

عینک گوگل دارای یک فناوری جدید برای ترجمه ‌ی on line کلیه‌ی متن‌ها و تصاویر از زبان‌های مختلف به سایر زبان‌ها شده است.
کد خبر: ۴۸۵۰۶۰۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۳/۰۳

اگر مي‌خواهيد با دوربين موبايل خود متون را ترجمه كنيد، با اورژانس IT همراه شويد.
کد خبر: ۴۸۴۶۵۳۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۳۱

طی حکم مدیر عامل موسسه خانه کتاب؛
مدیر عامل موسسه خانه کتاب در حکمی احسان عباسلو را به سمت مدیریت خانه ترجمه منصوب کرد.
کد خبر: ۴۸۴۵۹۶۰   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۳۰

در مراسم نقد و بررسی کتاب "فرهنگ تاریخی زیباشناسی" عنوان شد
"فریبرز مجیدی" مترجم کتاب "فرهنگ تاریخی زیباشناسی" واژه‌ها را دارای شخصیت عنوان کرد که در ترجمه باید معنای آن حفظ شود.
کد خبر: ۴۸۳۲۹۰۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۱۸

معرفی 10 عنوان از کتاب‌های مورد علاقه‌ی کودکان ایرانی در سال 92؛
نام 10 عنوان از پرخواننده‌ترین کتاب‌های کودک و نوجوان ایران از سوی کانون پرورش فکری اعلام شده است که کتاب "جزیره‌ی بی‌تربیت‌ها" با 23هزار و 779 بار امانت در صدر این جدول قرار دارد.
کد خبر: ۴۸۳۱۲۸۴   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۱۸

قلم قرآنی در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران پرفروش شد.
کد خبر: ۴۸۲۹۴۶۹   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۱۵

در نشست «ترجمه و تولید علمی» اعلام شد
رایزن فرهنگی سابق سفارت ایتالیا در ایران عنوان کرد: رابطه فرهنگی میان ایران و ایتالیا به سال‌ها پیش برمی‌گردد و تاکنون 7 هزار کتاب فارسی به زبان ایتالیایی ترجمه شده است.
کد خبر: ۴۸۲۵۳۹۶   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۱۲

نخستین میزگرد تخصصی سالن ترجمه بیست‌و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران با محوریت ترجمه آثار فارسی به زبان انگلیسی روز شنبه 13 اردیبهشت ماه برگزار می‌شود.
کد خبر: ۴۸۲۲۱۲۷   تاریخ انتشار : ۱۳۹۳/۰۲/۰۹