گرته برداری
يك مترجم در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان:
مهدی افشار گفت: گاهی گرته برداری اجتناب ناپذير است؛ چون معادلی برای كلمات خارجی پيدا نمی كنيم.
کد خبر: ۶۲۰۵۶۱۲   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۲۷

در گفتگو با باشگاه خبرنگاران جوان مطرح شد؛
رضایی گفت: اهالی قلم به دنبال استفاده از کلمات درست و فارسی هستند اما مردم کتاب نمی‌خوانند که روی زبان گفتاری‌شان تاثیر بگذارد.
کد خبر: ۶۲۰۵۷۲۱   تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۰۵/۲۶