رایزنی ایران و قطر برای همکاری در حوزه چاپ و نشر
رایزن فرهنگی کشورمان و مدیر نمایشگاه بین‌المللی کتاب دوحه، به منظور همکاری دو کشور در حوزه چاپ و نشر به بحث و تبادل نظر پرداختند.
علی بختیاری، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در قطر با جاسم البوعینین، مدیر کتابخانه‌ها و مدیر نمایشگاه بین‌المللی کتاب دوحه این کشور دیدار و گفتگو کرد.
در این دیدار که در محل وزارت فرهنگ قطر برگزار شد، مناسبات فرهنگی دو کشور در حوزه چاپ و نشر به ویژه مشارکت کشورمان در نمایشگاه بین‌المللی کتاب دوحه که خردادماه برگزار می‌شود، مورد بحث و بررسی قرار گرفت.
البوعینین با قدردانی از تلاش‌های رایزنی فرهنگی ایران برای هماهنگی‌ها به منظور حضور هیأت وزارت فرهنگ قطر در نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، این نمایشگاه را فاخر و غنی توصیف کرد و افزود: سال گذشته ما مهمان ویژه نمایشگاه بودیم و رایزنی‌های خوبی با مقامات و مسئولین ایرانی و نیز مؤسسات نشر در ایران داشتیم که توافقاتی نیز برای همکاری مشترک امضا شده است.
وی در ادامه، برنامه‌های کشور قطر طی سالیان اخیر برای ترویج فرهنگ کتابخانی در این کشور را برشمرد که برگزاری نمایشگاه کتاب رمضانی، برگزاری نمایشگاه‌های کتاب در دانشگاه‌ها، کنفرانس‌ها و محفل‌ها و کارگاه‌های کتاب و نیز تشکیل انجمن‌های ادبی و نشر در قطر از آن جمله است.
تولید مشترک ایران و قطر در حوزه داستان و رمان
رایزن فرهنگی کشورمان نیز در این دیدار با اشاره به رویکرد جمهوری اسلامی ایران در اولویت همکاری با همسایه‌ها، انجام اقدامات مشترک و ضرورت اجرایی شدن توافقات گفت: ایران نیز در نمایشگاه بین‌المللی کتاب دوحه حضور خواهد داشت و تلاش می‌شود در این مدت، هم مسئولان فرهنگی کشورمان و هم ناشران ایرانی، دیدار‌ها و گفتگو‌هایی خوبی با همتایان قطری برگزار کنند.
بختیاری برای همکاری در حوزه ترجمه، تولید مشترک به ویژه در حوزه داستان و رمان توسط اهالی قلم ایران و قطر و همکاری در حوزه چاپ و نشر تأکید کرد و پیشنهاد نشست مشترک همفکری بین نمایندگان ایران و نمایندگان قطر در حوزه چاپ و نشر را مطرح کرد که مورد استقبال رئیس کتابخانه‌های عمومی و نمایشگاه بین‌المللی کتاب دوحه قرار گرفت.
همچنین، مقرر شد در ایام برگزاری نمایشگاه کتاب دوحه، نشست مشترک هیأت‌ها و ناشران ایرانی با انجمن ناشران قطری (ملتقی الناشرین القطریین) وابسته به وزارت فرهنگ این کشور برگزار شود.
